(1)明洞で焼き鳥をいくつか食べたんですが、いくらですか？
画像テキストの翻訳
(2)画像 記者入力 2023 1270303 修正 2023 127 1009
(3)価格50以上上がったまま鼻から出て帰ってきた明洞露天商。
(4)20日午後、ソウル明洞（ミョンドン）を訪れた外国人観光客がロブスター露店の前に立っている姿、ナム·ガンホ記者
(5)今月18日、ソウル明洞の芸術劇場前の通りの店主が勤勉に羊肉の串焼きを回しながら焼く露店には1個8000ウォンという値札が貼られていた。 すぐ隣の露店ではロブスター焼きが1匹2万ウォンで売られていた 久しぶりに友人と明洞を訪れたチェ某28さんは、屋台料理の値段があまりにも上がってびっくりした」とし、「お腹がいっぱいになろうとしたが、手がかからない」と話した。
(6)ソウル明洞（ミョンドン）の露店の飲食代
(7)23年1月
(8)19年12月
(9)2000ウォン
(10)1500ウォン
(11)1万2000
(12)5000ウォン
(13)◇ ●焼き鳥の価格は67上昇
(14)明洞の屋台料理の中で一番大幅に上がったのは、最も人気のある焼き鳥と薩摩揚げだった。 コロナ直前までは1個3000ウォンずつ売れたが、今は5000ウォンに67も上がった。チキンケバブが5000ウォンから8000ウォンにロブスター焼きが1万5000ウォンから2万ウォンに上がった。チャプチェと竜巻ジャガイモ焼きそばは1000ウォン~25上がった5000ウォンに焼いたイカは2000ウォン~20上がった1万2000ウォンで販売される。 値上がりしなかったのは串刺しのかまぼこ2000ウォンだけだった ある露天商は「昨年から原材料価格がとんでもなく急騰した」とし「値上げしても手にするものはむしろ減った」と話した。
(15)最近の外食のトレンドに合わせて、新しく登場したメニューは飲食店で食べる食事代を超えている ホタテのチーズ焼きは4個に1万ウォン、骨についた肉をステーキのように切って食べる優待カルビは1台に2万5000ウォンをもらった。 街頭デザート用に販売される国産シャインマスカット1万8000ウォンとイチゴ1万2000ウォンも大型マートより高かった。
!
