画像テキストの翻訳
(1)米国ベッドマットレス会社のサルタ·シモンズ破産保護申請
(2)ユン·ジヘ 記者 入力 202301251046 修正 202301251051
(3)ソルタ·シモンズ ソルタ·シモンズ ホームページ ガルムリ=聯合衆国
(4)米国ベッドマットレス市場占有率20の企業サルタ·シモンズが債務清算のために破産保護申請をしたとブルームバーグ通信などが現地時間24日報道しました。
(5)同社は23日夜、テキサス州南部地方裁判所の破産裁判所に破産法11条チャプター11に基づく破産保護申請をしました。
(6)サルタ·シモンズは申請書で現在の債務19億ドル、約2兆3000億ウォンを3億ドル、約3700億ウォンに縮小する案を提示しました。
(7)同社はまた、従業員3600人の給与を含め、企業運営に必要な資金1億2500万ドル、約1543億ウォンの融資も要請し、裁判所にできるだけ5月8日までに破産保護申請を承認するよう要請しました。
韓国はエースベッド、シモンズ、ソリタの家族ですが、シモンズのソリタライセンスを受けて運営中です。
