一体この言葉がどういう意味なのか分からない。

一体この言葉がどういう意味なのか分からない。

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮にはコメ以外の穀物支援… ユン·ソクヨルまた失言
(2)キム·テウク記者VIEW 1143020211014 1505
(3)尹錫悦 前検察総長が討論会の途中、北朝鮮にコメ以外の穀物を支援すると言及し、失言論議が起こった。
(4)尹前総長は13日、済州市道南洞(チェジュシ·トナムドン)のKBS済州放送総局で行われた「国民の力」大統領選候補予備選挙合同討論会で答弁の途中、このように明らかにした。
(5)党内選挙候補の洪準杓議員、国民の力·大邱寿城乙は尹前総長に対北朝鮮支援の見解を尋ねた。 これに対して尹前総長は、「軍糧米に転換できるコメではなく、他の穀物で支援する」とし、「コメを支援すれば、北朝鮮が5年ほど軍糧米として蓄積できる」と答えた。

一体この言葉がどういう意味なのか分からない。

画像テキストの翻訳

(1)6対北朝鮮支援は米ではなく他の穀物で
(2)2021年10月13日、国力党の大統領選予備選挙討論会で対北朝鮮支援に関する質問が出ると、「軍糧米に転換できる米ではなく、他の穀物で支援する」と答えた。
(3)北朝鮮軍人はコメでなければ食べられないというのか疑問であり、韓国もコメではない他の穀物はほとんど輸入して食べる立場なので、外国から穀物を輸入して対北朝鮮支援をするというのか疑問だ。

軍糧米なので米だけ軍糧として使うことができるということです。
北朝鮮軍がご飯をだましたからといって、戦争中もご飯じゃなければ食べない。
あんな非常識な話をしても当選するのを見ると
民主主義に懐疑的です。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Scroll to Top