画像テキストの翻訳
(1)現場台本を書くことで有名なホン·サンス監督
(2)2012年 キム·サンギョン編
(3)キム·サンギョン編でも同じ質問を！！
(4)2012年<キム·サンギョン編>
(5)朝、現場に雨が降ったら
(6)台本の内容
(7)始まりが雨だそうです。
(8)2012年<キム·サンギョン編89
(9)もう一度聞いても不思議な台本の書き方
(10)本当に台本を現場で書くのか。
(11)ホン·サンス監督と初作品当時！
(12)キャスティング提案に快く承諾後、
(13)では台本はいつ頃
(14)朝、現場であげるよ~
(15)では役は何ですか？
(16)それは私もよく分からない。
(17)とりあえず監督だけを信じて撮影現場に！
(18)着くや否や
(19)ばたばたとメモを一枚あげて
(20)いきなり
(21)洪尚洙（ホン·サンス）監督
(22)台本を渡すや否や
(23)根も葉もなく撮影開始
(24)服も私の服で！
(25)分量が短くてすぐ覚えたけど
(26)これくらいだよ。
(27)前もって準備できたんだろうね。
(28)次の撮影台本をもらおうとしたら
(29)台本をくれない！
(30)なんで台本をくれないんですか？
(31)台本を朝に書いていらっしゃるんですが
(32)何の台本を朝書くんですか！
(33)台本を朝書く、荒唐そのものだから。
(34)翌朝、監督が台本を書く準備！！
(35)疑い指数200
(36)あ！ノートパソコンにあらかじめ保存しておいて！
(37)現場で書いたことをするんだ！
(38)言ってはいないが疑いの状態
(39)現場台本
(40)本当だと信じるにはあまりにも当惑すること
(41)心異義
(42)僕も多いので。
(43)00 私は絶対に信じました。
(44)アン
(45)疑い深いから
(46)周りでイスリングの確認をしますか？
(47)よく見ると何かを書くような。
(48)舌鼓台本映画が終わるまで信じられなかった
(49)ホン·サンス監督と
(50)2回目の共にした作品<ハハハ>
(51)イェジウォンさんが相手役だったんですが
(52)監督は朝台本を書くので
(53)待っていて台本をもらったんですけど
(54)ジウォンさんと僕の名前がないじゃないですか。
(55)絵、その日は休み！
(56)そうやって3日間休憩1
(57)-3日出したら朝が台本をもらっている。
(58)僕たちはなんでいないんだよ！
(59)一体どうしたんだ
(60)●役柄のない俳優たちは右往左往
(61)●エスカレートする疑惑と不安感
(62)-現場の台本を信じるようになった決定的なきっかけ
(63)階段で撮影をする
(64)滑って転んだ
(65)-映画「ハハハ」で
(66)演技ではなく実際に倒れた状況
(67)ジュンサン、OKカットがあるから。
(68)今日はできた
(69)でも腰は大丈夫だから大丈夫です。
(70)ところで翌朝
(71)ジュンさん、腰はどう？ 少し痛いです。
(72)それで私が韓医院の場面を準備した。
(73)まさにこの場面
(74)慌てる、急に漢方医院のシーンを。
(75)お前、よく転んだ。
(76)一枚の原綿入れ
(77)話がまとまりそう。
(78)僕が転んだことで
(79)相手役志願との行き詰った話が解けた！
(80)もし転ばなかったら全く違っていたはずの映画の内容
(81)痛い所に実際鍼を打たれた路
(82)本当に漢方医の方が
(83)ものです。
(84)御覧になった
(85)現場の台本を信じるようになった決定的なきっかけ
(86)目で見たら信じられない！
(87)他の国で映画のタイトルになる。
(88)一ヶ月後に決まるんですよ。
(89)ウハハハ
(90)フフフフ
(91)分かりません。 首を映画を撮る時は僕の
(92)ジュンサン！ 今回映画を撮ることになったんだけど
(93)あなたが安全要員になってほしい。
(94)いきなり役柄から説明
(95)お前泳げるか。
(96)はい、泳げます。
(97)あ！じゃあ、もういいよ。
(98)これに海辺の方から
(99)撮るつもりなんだけど。
(100)監督、タイトルはですね。
(101)知らないよ。
(102)それでは内容はですね。
(103)洪尚洙（ホン·サンス）監督
(104)場所とキャラクターだけを考えた状態
(105)海に行くなら
(106)<テント持って行きましょうか!!>
(107)大丈夫だよ。
(108)テント、テント、いいね！
(109)これ何だよ！
(110)映画がとても簡単に作られるじゃないですか。
(111)意欲充満
(112)海辺だからギターも持って行きましょうか。
(113)それもいいんだけど。
(114)ギターいいね！持ってきて！
(115)荷物をまとめる
(116)目に入ったランタン！
(117)ランタンを持って行こうかどうか
(118)かさばらないことに決定。
(119)海洋救助士
(120)映画で一番重要なのがランタン。
(121)ほぼ主演級
(122)映画の話の中心にあったレンティン
(123)映画の核心がランタン！
(124)ランタンを持って行ってなかったら
(125)テントがなかったら
(126)ギターがなかったら！
(127)全く違う話になったはずの映画の内容
(128)実際に映画の中で
(129)灯台と有意義につながる重要な要素
(130)カンヌ映画祭でも言及が！！
(131)この話を知っています。
(132)また別のエピソード
(133)撮影のためにテントを開けたら
(134)3秒で広がるテント
(135)イザベル·ユペール先生が
(136)ウィーペルイザベル
(137)世界3映画祭カンヌベルリンのベネチア映画祭で大
(138)主演女優賞を受賞したフランス代表女優
(139)世界的女優が準賞の相手役
(140)あの有名な方がテントが広がると
(141)<オーマイガー!!
(142)生まれて初めて見た超簡単テントを広げること。
(143)ママ本能
(144)うちの息子はキャンプが好きなんだけど
(145)どこで買えますか。
(146)イザベル·ユペール
(147)インターネットで注文した
(148)先生のプレゼントです。
(149)アンビリーバブル>
(150)韓国の超スピード宅配文学に感嘆。
(151)後にはありがたく受け取った
(152)終わらない話
(153)その驚くべきテントを広げておいて
(154)10分でメロディー完成
(155)作りました。
(156)製菓音楽が好きなことを知っていて
(157)相手役へ
(158)音楽を作って聞かせると
(159)音楽が脂漏に判定をするんですが
(160)僕が歌を全部歌ったら
(161)元々退屈そうなセリフを言わずに
(162)わぉ~ビューティフルボス
(163)声が美しいですね。
(164)急変し始めた映画の内容
(165)監督に劣らず自由な女優。
(166)歌の褒め言葉にもっと熱唱旭
(167)全部オッケー！いいね、これで行こう！
画像テキストの翻訳
(1)3 評価
(2)名実共に総体的な傑作！
(3)過去の乾いた井戸で喉を潤そうとする現在の幽霊たち-イ·ドンジン
(4)へへへ、陵青のある境地。
(5)- パク·ピョンシク
(6)2010年第63回カンヌ国際映画祭注目の視線部門に招待され、グランプリを受賞した。2010年第19回釜日映画賞で監督賞主演女優賞ムン·ソリ助演男優賞優駿賞を受賞した。2010年シネ21BEST韓国映画3位に選ばれた。
!
