Filter by 카테고리



イーマート ウイスキーデー jpg

画像テキストの翻訳

(1)新年を迎えるウイスキーランデー
(2)※ 過度な飲酒は脳卒中の記憶力の損傷や認知症を引き起こします。 妊娠中の飲酒は奇形児の出生リスクを高めます。※一部店舗限定入店店舗に限る ※数量限定で早期品切れ可能 ※詳細は店内告知物参考※イメージカットです

画像テキストの翻訳

(1)バルベニー12年
(2)バーボンシェリーの2種類のオーク熟成で
(3)濃厚な香り
(4)99800ウォン
(5)バルベニ14年
(6)カリビアンキャスク
(7)700ml スコットランド
(8)柔らかい足のベニに加わった
(9)バニラの濃い余韻と新鮮さ
(10)178000ウォン
(11)※ 過度な飲酒は脳卒中の記憶力の損傷や認知症を引き起こします。 妊娠中の飲酒は奇形児の出生リスクを高めます。※一部店舗限定入店店舗に限る ※数量限定で早期品切れ可能 ※詳細は店内告知物参考※イメージカットです

画像テキストの翻訳

(1)700ml スコットランド
(2)極上シングルモルトウイスキー原液
(3)3種類をブレンドして
(4)モルトウイスキーの例外的特徴と
(5)豊かなバニラの香りの調和が逸品
(6)51800ウォン
(7)※ 過度な飲酒は脳卒中の記憶力の損傷や認知症を引き起こします。 妊娠中の飲酒は奇形児の出生リスクを高めます。※一部店舗限定入店店舗に限る ※数量限定で早期品切れ可能 ※詳細は店内告知物参考※イメージカットです

画像テキストの翻訳

(1)サントリー角瓶
(2)700ml 日本
(3)サントリーの代表ウイスキーで、まろやかで甘い味
(4)39800ウォン
(5)本商品は通関問題により販売日程が遅延可能
(6)山崎12年
(7)700ml 日本
(8)多彩な香味の最上級の和ウイスキー
(9)298000ウォン
(10)響ハーモニー
(11)味とアロマの調和のために最高20年熟成した原液
(12)138000ウォン
(13)※ 過度な飲酒は脳卒中の記憶力の損傷や認知症を引き起こします。 妊娠中の飲酒は奇形児の出生リスクを高めます。※一部店舗限定入店店舗に限る ※数量限定で早期品切れ可能 ※詳細は店内告知物参考※イメージカットです

画像テキストの翻訳

(1)マッカラン12年
(2)ダブルキャスク
(3)700ml スコットランド
(4)強烈なヨーロピアンシェリーオークと
(5)まろやかなアメリカンシェリーオークの
(6)香り高く複合的な風味を一度に
(7)99800ウォン
(8)※ 過度な飲酒は脳卒中の記憶力の損傷や認知症を引き起こします。 妊娠中の飲酒は奇形児の出生リスクを高めます。※一部店舗限定入店店舗に限る ※数量限定で早期品切れ可能 ※詳細は店内告知物参考※イメージカットです

画像テキストの翻訳

(1)バルヴェニー12年前店 バルヴェニー14年44店
(2)龍山店永登浦店聖水店平沢店江陵店束草店光州店竹田店金浦漢江店月配店京畿広州店海雲台店往十里店昌原店九老店延寿店東灘店恩平店屯山店金海店古桟店新道林店駅三店盆唐店城西店中洞店万村店紫陽店木洞店門峴店世宗店蔚山店千戸店清渓川店大田ターミナル店議政府店群山店金井店浦項店良才店良才店

画像テキストの翻訳

(1)マッカラン12年ダブルキャスク35店
(2)龍山店、永登浦店、聖水店、平沢店、江陵店、束草店、光州店、竹田店、金浦漢江店、月配店、京畿広州店、海雲台店、往十里店、昌原店、九老店、東灘店、恩平店、屯山店、金海店、新道林店、麻浦店、駅三店、盆唐店、紫陽店、月桂店、世宗店、大田ターミナル店、議政府店、群山店、良才店、良才店

画像テキストの翻訳

(1)響ハーモニー 15店
(2)永登浦店 聖水店 光州店 竹田店 月配店 海雲台店 往十里店 昌原店 恩平店 高桟店 世宗店 大田ターミナル店 群山店金井店 良才店
(3)山崎12年 7店
(4)龍山店 永登浦店 聖水店 竹田店 月配店 海雲台店 往十里店
(5)サントリー角瓶田店
(6)※ただし、サントリー角瓶は通関日程により販売日程が一部遅れる場合があります

金曜日と土曜日の時間がある方々。
一度行ってみてください。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール