Filter by 카테고리



お客さんが訪問包装チキンを探していないから半分負担しろと言う社長jpg

画像テキストの翻訳

(1)今日の午後548
(2)予約注文を受けたのは4時45分、3匹の骨なしの電話にも出ないし、まだ帰ってこないね。
(3)$7557半は責任取って$37785残りは私が損して~
(4)僕がどうしたんですか?
(5)その人が訪ねて行かなかったことを私がどうして責任を負いますか。
(6)では、これから電話注文を受けないようにしましょう。人々が注文しておいて持って来なければキャッシャーの責任ですか。
(7)今日の午後 652
(8)それは違うよ~
(9)確認できないじゃん。
(10)住所確認してないかもしれないし
(11)じゃあ、いつも主人が責任を負わなければならないの。 主人が何の棒だよ~。
(12)だから半々にしようって言ったんだ。
(13)はい。私が電話した時、いつもセカンドストリートだから
(14)言って番号もダブルチェックして注文量もダブルチェックします。
(15)何を言っているのか私には理解できません。
(16)住所の確認ができないというのはどういう意味なのか理解できません。
(17)私はこの状況が理解できません。

画像テキストの翻訳

(1)チコチキン社長>
(2)はい。私が電話した時、いつもセカンドストリートだから
(3)言って番号もダブルチェックして注文量もダブルチェックします。
(4)何を言っているのか私は理解できません。住所確認ができないというのはどういう意味なのか理解できません。
(5)私はこの状況が理解できません。
(6)もちろんお客さんが訪ねて行かなかったのはお前のせいじゃないその
(7)でも、君が確かにチェックしたのかも確認できないじゃん。
(8)だからバンペイしろって言うんだよ~
(9)それじゃ私だけ損するから一匹でもないし
(10)僕、しっかりチェックしました。
(11)僕はいつもダブルチェックします。
(12)とにかく私は何の罪だよ、半々責任取って~
(13)ここの職員たちにも閉じてみたんだよ。
(14)私が前にも他の方が持って行かなかったものを何回か
(15)買って行ったんですが
(16)何を聞くんですか。
(17)聞きたいことはありますか?
(18)私は本当にこの状況が荒唐無稽で理解できません。
(19)お客様のノーショーをスタッフが責任を負えば、これから全
(20)火の注文は誰が受けようとしますか。

画像テキストの翻訳

(1)私は本当にこの状況が荒唐無稽で理解できません。
(2)お客様のノーショーをスタッフが責任を負えば、これから全
(3)火の注文は誰が受けようとしますか。
(4)他の職員たちも同意したし~
(5)これからもっと気をつけてください。
(6)何に同意するんですか?
(7)僕は本当に理解できません。
(8)それでは問い詰めないで来て
(9)チキン三匹持って行って~
(10)それじゃ私だけ損しろと言うのか
(11)それでは私はどうして損をしなければならないんですか。
(12)じゃあ、私は私がボンなの~
(13)だから半々にしようって言ったんだ。
(14)私はそれでは第三者の立場で誰が間違ったのか知りたくてこの対話韓国人カフェに載せてみます。
(15)私は本当に理解できなくて
(16)職員たちはどうせ社長にお金をもらう立場なので、そうであっても第三者の立場で聞いてみたいですね。

画像テキストの翻訳

(1)お前も面白い~他の3文字もあるよ。
(2)お前の立場を考えろ
(3)僕の立場は何ですか?僕は電話注文が来て 出たものしかないし、なんで僕がそれに責任を負わなければならないんですか?
(4)じゃあ、私は誰に補償してもらうの~
(5)君は君の立場だけを考えるから僕は取ってきて商売するのか
(6)土曜日の仕事に出て芸妓して
(7)土地を掘って商売するのかって。
(8)私も骨身を削るように働いてお金を稼ぐそうです。
(9)今回は僕もそのまま見過ごすことができません。
(10)さっきも急に私に怒ってたんですが、その時もすごく慌ててじっとしてたんですが、他の人たちに社長の話をしたこともなく、私の仕事にだけ集中しました。

画像テキストの翻訳

(1)さっきも急に僕に怒ってたんですが、その時も
(2)僕はすごく慌ててじっとしてたんですが
(3)他の人たちに社長の話をしたこともないし、私の仕事にだけ集中しました。
(4)君なら何でもメールを見て何かを考えたが君は捕まえる時
(5)そして3匹とも私に責任を負えって言うの。
(6)その前にも鶏を探さなかったのでたくさん損したよ、あの時私が何て言ったっけ~
(7)私疲れてるから土曜日に出てきて話して。
(8)僕、こうしたら土曜日に出られませんね。
(9)脅迫するの~
(10)見てみようと言うから
(11)好きなようにしなさい~
(12)では、働いた分を精算してください。
(13)約束を守らないと~

カナダのバンクーバーにある某チキン屋さんだって。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール