画像テキストの翻訳
(1)国民の前は緊張するという
(2)韓東勳(ハン·ドンフン)法務部長官
(3)リハーサル中
(4)予想答案もあらかじめ練習してみるが……
(1)第1回国政課題点検会議画像テキストの翻訳
(2)12月15日大統領府迎賓館
(3)第1回国政課題点検会議
(4)画面提供 KBS
(5)12月15日大統領府迎賓館
(6)第1回国際点検会議
(7)就任後初めて
(8)国民と直接向き合う席
(9)第1回国家点検会議
(10)尹錫悦 大統領
(11)ちょっと緊張します。
(12)しかも…生中継で進行!
(13)生放送だから
(14)午前からリハーサル真っ最中
(15)大統領もリハーサルに
(16)地方で勤務をすごく…
(17)たくさんしました。検事時代に…
(18)大統領の代役がリハーサル進行
(19)リハー解答読み込み説用
(20)脂身の質は大丈夫、部屋が。
(21)大胆な改革
(22)実際の生放送の時は
(23)リハーサル答案と似ている
(24)公職生活をしながら全国を歩き回り、TAGRAN
(25)堅い経済丈夫な民
(26)震えるのは
(27)長官も同じなのか…。
(28)マスコミや国会で質問される時は、
(29)緊張してないのに。
(30)国民の前は緊張するという
(31)韓東勳(ハン·ドンフン)法務部長官
(32)「国民の前は緊張する」という韓東勳(ハン·ドンフン)法務部長官
(33)堅い経済 丈夫な人生
(34)国民に直接
(35)質問も受け付けてみるが…。
(36)堅固な経済、堅固な民生
(37)一番最初に手の入ったシャツの方。
(38)一番後ろの入界届
(39)先に手を挙げた大学生の質問の応策を
(40)汎大罪性
(41)震えるほど
(42)徹底的に準備した長官
(43)リハーサル中
(44)予想答案もあらかじめ練習してみるが…
(45)偶然必然なのか
(46)よりによって赤痢の人も…一つ
(47)生放送大学から先に手を挙げた人!
(48)必然なのかこの時質問
(49)よりによって
(50)●手の上げ方も事前に合わせてみよう
(51)ゴー…
(52)手の上げ方もしてみて…
(53)前もって殴られる
(54)質問された方々は手を上げないでください。
(55)一部の国民との対話
(56)各省庁であらかじめ選定した
(57)100人パネル
(58)最近、貨物連帯ストライキを···
(59)震えるのは同じで…リハーサル
(60)<すみません。
(61)すいません
(62)大丈夫です。
(63)参加した国民は
(64)貨物連帯ストを批判した主婦から…
(65)強硬労組問題を取り上げた
(66)労組委員長も
(67)●大部分の政府政策に分
(68)友好的な立場
(69)国民の支持に
(70)力を得たような大統領
(71)労使関係というのが故イル
(72)毎日寝て定義したら
(73)発言強度も高くなったのに!
(74)労働法を変えなければ…。
(75)姿勢
(76)長官から
(77)完璧なリハーサルのおかげで、水が流れるように順調で…。
(78)対話は
(79)現場は少し
(80)リハーサルの時も
(81)週52時間制を批判した自営業者
(82)あまりにも切迫した問題
(83)大統領に確実な答えを求めよう…。
(84)これは野党の…
(85)超党派の協力が必要な立法事項
(86)国民との約束グループ
(87)はい、10錠前のさっとめくって…。0分を
(88)156分間の生放送対話
(89)アナウンサー20年したけど…初めて!ハン。
(90)進行をこうやって伸ばして
(91)それほど…率直で虚心坦懐
!