画像テキストの翻訳
(1)1年間で値上がりしたお菓子
(2)単位=ウォン
(3)11月末の大型マート販売価格基準
(4)資料=韓国物価情報
(5)2022年末 2580
(6)2021年末 1680
(7)フレンチパイ
(8)イカピーナッツ
(9)2022年末
(10)2021年末 3190
(11)この1年間値上がりしていないお菓子はハニーバターチップ。
(12)値上げの代わりに重量を減らしたお菓子
(13)三角コーン 72g → 67g
(14)ホットブレイクチョコバー 50g → 45g
(15)値段も上がり重量も減った菓子
(16)いかチップ価格75↑重量83g→78g
!
