約10年前、脱北女性が63ビル見学後に感じたことjpg

約10年前、脱北女性が63ビル見学後に感じたことjpg

画像テキストの翻訳

(1)63ビルに行ったんだけど、 わぁ、あの時は安心して
(2)こうやってカーテンを開けて ソウルを見物しろって。
(3)あの時どうだった?目がひっくり返ったよ~
(4)脱北後初めてじゃん。
(5)初めてだよ~63ビルに上がったら アクアリウム。
(6)本当にこれは今も信じられないんだよ。
(7)どうやって海の水を持って行って、 海から山に生命体を持って行って
(8)それもアパートの中で、アパートの中でどう育てられるか。
(9)これは確かに僕の目で見ているのに
(10)その過程がよく分からないから ウワウワしながら方言でおばさんたちが
(11)方言をそうやって話して、 あ、本当に僕が大韓民国に来たんだ。
(12)嘘じゃないんだ。
(13)でもその63ビルに上がると ソウル全体が見えるじゃん。
(14)それをぱっと見た時、韓国という国をどんな国だと思った。
(15)韓国という国、私は一応
(16)あ、これがまさに資本主義なんだ~。
(17)だって北韓は火がないじゃん。
(18)私はその夜の夜景がとても美しくて~
(19)私が朝鮮中央テレビで見た夜更かししないで。平壌、夜更かしして。
(20)夜の夜景とかは、テレビだけで 僕たちが北朝鮮でいつも見てたじゃん。
(21)でも比較にもならない!
(22)僕は一番不思議なことに 火はそんなに多いんだけど
(23)なんで十字架がこんなに多いんだよ。 僕、共同墓地かと思った。
(24)教会に対する概念がなかったから。
(25)十字架の火が高くて大きいじゃん。
(26)その火が見えるんじゃなくて、 その十字架だけが見えるんだ。
(27)病院が多いのかあそこは死んだ人が多いのか
(28)そうだね。 なんであんなに赤くなるんだろう?
(29)だから~
(30)そういうのも不思議だったし、まずは
(31)火が24時間来るということに私はとても不思議だった。
(32)思ったより、僕は僕たちを見せるための
(33)あ、その夜景さえもハハハ~
(34)入るにはすごく美しかったんです。

約10年前、脱北女性が63ビル見学後に感じたことjpg

画像テキストの翻訳

十字架(泣)

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Scroll to Top