画像テキストの翻訳
(1)EUの炭素国境税、結局導入した鉄鋼の直撃弾輸出が10~20減少
(2)入力 20221214 午後 533 修正 20221215 午前 417 記事原文
(3)チェ·ミンギョン記者
(4)1 ガガ ② d
(5)MTマネートゥデイ
(6)EUが炭素排出量の多い鉄鋼などの輸入製品に対して追加関税を課す炭素国境調整制度CBAMを導入する。 CBAMが適用されれば、欧州輸出比重の高い鉄鋼業界の打撃が大きい見通しだ。鉄鋼業界と政府は、韓国企業に不当な貿易障壁措置にならないよう官民協力を強化する方針だ。
(1)聯合ニュースTV、EU炭素国境税導入に合意…韓国鉄鋼の影響画像テキストの翻訳
(2)EU炭素国境税導入に合意…韓国鉄鋼の影響
(3)欧州連合は炭素排出量の多すぎる輸入品に関税を課す炭素国境制度を導入することに暫定合意しました.
(4)韓国の鉄鋼業界の影響は避けられないようですが、
(5)米国のインフレ法に続き、EUも保護貿易に突入し、懸念が現実化しています。
(6)キム·ジソン記者が報道します。
(7)早ければ2026年から生産過程で炭素を排出する工業製品に対して追加関税を課すことにした欧州連合
(8)該当製品の炭素排出推定値とEU炭素排出権取引制を連動させて税金を徴収する方式で世界で初めて導入される炭素国境税というわけです。
(9)代表的な炭素集約産業とされる鉄鋼、セメント、肥料、アルミニウム、電力、水素などが優先的に適用されます。
(10)このうち水素の場合、当初執行委の草案には抜けていたのです。
(11)製造工程で使用される電気を生産する際に発生する炭素排出を意味する間接排出が規制対象に含まれた点も目につくところです。
(1)サムスン電子RE100加入…●再生可能エネルギーの大勢に一人で逆走、尹錫悦政府画像テキストの翻訳
(2)登録 2022-09-15 1814修正 2022-09-152141
(3)キム·ギュナム記者購読
(4)●RE100加入可否が新貿易障壁傾向、国内再生可能エネルギー発電量不足価格が高い
(5)サムスン「政府供給拡大·政策支援に言及、しかし政府は再生可能エネルギー縮小政策だけを
(6)「再生供給不足は産業リスク拡大」批判
(7)サムスン電子が15日、新環境経営戦略を発表しRE100加入を宣言した。写真はサムスン電子のハン·ジョンヒ副会長がCES2020開幕を2日後に控えた2020年1月5日現地時間、米国ネバダ州ラスベガスのシザーズパレスホテルで開かれたサムスンTVファーストルック2020行事でビジョンを発表する姿連合ニュース
(1)「RE100って何ですか、EUって何ですか」…原発の戦死尹錫悦は聞き返した画像テキストの翻訳
(2)登録 2022-02-032248修正 2022-02-04 1934
(3)チェ·ウリ記者購読
(4)初の大統領選候補テレビ討論会で尹候補の答弁が詰まったテーマ以前から気候環境政策·認識の抜け穴を繰り返す
(5)●次期政権の核心課題にもかかわらず、学習誌の形でっち上げている
(6)尹錫悦 「国民の力」大統領選候補が昨年12月29日午後、慶尚北道蔚珍郡北面(キョンサンブクド·ウルジングン·プクミョン)のハンウル原子力本部を訪問し、現在建設が中断されている新ハンウル原発34号機の敷地を視察した後、発言している。 写真の後ろに見える原子力発電所ドームは工程率99で試験運転中のハヌル12号機だ。蔚珍キム·ボンギュ先任記者bong9 hanicokr
(7)3日に開かれた初のテレビ大統領選候補討論会で、尹錫悦大統領選候補を最も困惑させたテーマは気候·環境部門だ。該当部門に対するユン候補の政策理解度は、初の討論負担やミスだけで話せなく見えるほど繰り返し露出した。次期政府の核心課題であるにもかかわらず、学習不足の状態が続いているわけだ。
EUは炭素国境税を導入し、再生可能エネルギーで
生産しないと関税障壁になるんだけど。
サムスン電子もre100宣言しているところで、
尹錫悦 おかげで輸出の道がさらに滅びる。