
画像テキストの翻訳
ヘラルドエコノミー
キャリアを中断した女性から「キャリアを持つ」女性へ
姓: 用語変更法案 余暇委員会
法案は小委員会で可決されました
チョ・スヒョン記者
話す
2025.09.22入りました。午後6時56分
記事の原文
現行法は妊娠、出産、育児などで経済活動を行ったことがない人が対象。
画像テキストの翻訳
キャリアを辞めた女性は「キャリアの中断」と定義されます。
この用語が社会的偏見を引き起こすという批判がいくつかあった。
レスが発生しました。
キャリアブレイク中の女性 → キャリアのある女性
-1
![[速報] チョン・ジャンヨンさんの抗議で地下鉄4号線が恵化駅を止まらず通過](https://jp.imgtag.co.kr/wp-content/uploads/sites/13/2025/11/251127124444.webp)


![[速報] 5号線光化門線、チョン・ジャンヨンさんの抗議で止まらず通過。](https://jp.imgtag.co.kr/wp-content/uploads/sites/13/2025/11/251118105554.webp)