画像テキストの翻訳
(1)Daejeon 4 billion won charter fraud group, appeal trial
(2)Significantly reduced sentence
(3)2024.05.24 16:49 Entered ~
(4)Reporter Jongseop Lee
(5)Landlords sentenced to 9 years and 7 years in prison, brokers sentenced to 9 years in prison.
(6)→3 years and 6 months
(1)On the 24th, Daejeon District Court’s 5-3 Criminal Division (Presiding Judge Lee Hyo-seon) overturned the original trial sentence of 9 years in prison in the appeal trial of Mr. A, a real estate enlistment agent indicted on charges of fraud, and sentenced him to 7 years in prison. The court also overturned the original sentence of 9 years in prison for broker B, who was also brought to trial on charges of helping Mr. A commit the crime, and sentenced him to 3 years and 6 months in prison.画像テキストの翻訳
(1)The appellate court said, “The failure to return the deposit while managing the proceeds of crime is largely responsible because it was the result of Mr. A’s investment failure,” and added, “The defendant made an effort to recover the damage by providing a deposit of 1 million won to each of the 30 victims. Considering that 1 billion won of the damage is expected to be recovered through the villa auction, the centrifugal sentence is too heavy.画像テキストの翻訳
(2)“Jang has a point,” he said, explaining the reason for the sentencing.
https://m.khan.co.kr/national/court-law/article/202405241649001
40億チャーター詐欺にしてやっと被害者一人当たり100万ウォン式の供託をするのに減刑ですね。