画像テキストの翻訳
(1)スポーツ造船
(2)単独江南ベンツ女飲酒事件DJイェソン入
(3)開けっ放しの罪を犯しました」
(4)入力 20240207 午後 527 運転手原文
(5)1 ガガ
(6)泥酔状態で運転し、配達バイクを運転していた50代の男性と追突後、適切な救護措置を取らなかったという議論が起こった20代の女性アン某氏が5日、ソウル中央地裁で開かれた特定犯罪加重処罰などに関する法律違反危険運転致死容疑に対する拘束前被疑者尋問令状実質審査に出席している <聯合ニュース>
(7)スポーツ朝鮮のパク·ヒョンテク記者の飲酒状態で運転をして配達運転手を死亡させたDJイェソンが被害者と遺族に獄中謝罪を伝えた
(8)5日、DJイェソンはスポーツ朝鮮に獄中で母親を通じてどんな言葉でも私が犯した罪を洗い流すことができないことを知っています 故人と遺族の方々にあげた痛みを一生胸に抱きます」と頭を下げたDJイェソンは3日午前4時35分ごろ、ソウル江南区論峴洞で酒を飲んで自分のベンツ車を運転していたところ、前を走っていたバイクを後ろからぶつけた その状態で100mほどさらに移動した後に止まり、この事故で50代の配達運転手B氏が死亡した
(9)5日、ソウル中央地裁の尹載男（ユン·ジェナム）令状専担部長判事は同日、DJイェソンを相手に実質審査を行った後、逃走する恐れがあるとして拘束令状を発行した
(10)逮捕当時、DJイェソンの血中アルコール濃度は免許取り消しの水準を超えたという
(11)これについてDJイェソンは、「スポーツ朝鮮に当時、事故が起きた直後は被害者の方が見当たらず、私が人を殴ったという事実を認知できなかった」とし、「多くの人が車の周辺に集まって、私も車から降り、その後、子犬があまりにも吠えて現場が騒々しいので、子犬を抱いてほしいという言葉に子犬を抱いた」と話した
(12)さらに、「人の命を軽視し、子犬だけを世話する人はいないだろう」と付け加えた
(13)DJイェソンは、「私も幼い頃、父を亡くし、母と二人きりで生きてきて、その悲しみと空席をよく知っている」と家庭の事情に触れ、「私がある家庭にそのような悲しみを与えたという事実に、もう一度謝罪の言葉を申し上げたいです」と重ねて頭を下げた
(14)DJイェソンはソウル江南を中心に認知度を高め、韓国と中国を行き来しながら活動する有名DJダ事件発生直後、ネチズンたちによって被疑者として身元が公開され、再び関心を集めている
!
