画像テキストの翻訳
(1)ところでここでアメリカのジェンジたちと学校に通いながらぐっと増える
(2)つけるんだけど、みんなは先にインスタの友達申請して リンティンの友達申請してって会ったら挨拶をしない 先に友達申請したから、今度会ったら挨拶しなきゃって思ってて、実際会ったら叩かれたことが一つや二つじゃないんだよ
(3)これはアメリカの文化である20年前にもアメリカにはこんな子が多かった。オリエンテーションの集まりで2時間おしゃべりして電話番号交換して週末に一緒に買い物に行こうと約束までしたのに、翌日道で会って私が笑いながら近付いたら透明人間扱いしてそのままあっという間に授業のように聞いてグループの集まりまでしたのにあっという間に~
(4)暴悪なホホ halflegal_alien·1日、でもここでアメリカのジェンジたちと学校に通いながらぐっと感じることなんだけど、みんなは先にインスタの友達申請したり、リンティンの友達申請したりして会ったら挨拶をしない 先に友達申請したので、今度会ったら挨拶しなきゃって思ってて、実際に出くわしたら叩かれたことが一つや二つではないwwwwシボロバ
(5)午後 207-2024 119 出典 Earth 照会 82万回
(6)再掲示4380回引用937回
(7)気に入りました 2864回ブックマーク1098回
(8)20~30代のアメリカ人たちはこれが習慣である。初めて会ってスモールトークで狂ったように震えて親しくなったと感じた韓国人たちは翌日会ったらとても呆れる。最初は私はまさかこの子たちが顔面認識障害があって東洋人の私をよく分からなかったのか、前日は夜で照明が暗くて混乱したのではないかと思ったが、数年間このようなことをあまりにも
(9)たくさん経験してみると、これが一種の文化やアメリカの子供たちの習慣だということを悟り、40代以上はよく分からない。一度は向き合って歩いてきた知り合いが私をびっくりさせたので、私が追いかけてヘイ！ OO、どうして私のこと知らないふりをするの。まさか私、もう忘れたの？と堂々と聞いたら瞬間1秒戸惑ってすぐにOMG あなた とてもきれいになって気づかなかった
(10)You are so pretty！！！ Gosh look at you~Imjealousって言いながらジラルオバユクバしたやつ、一度は文化交流イベントでアメリカ文化について話したいことがあるかと聞いて、アメリカにこんな文化があるのに私は非難しようとするのではなく、本当に気になると言ったら、アメリカの子たちがすごく慌てながら言い繕って、自分たちも実は
(11)そんなことでちょっと傷ついたことがあるとし、どんな白人の女の子が答えても、初めての出会いにいくら親しくおしゃべりをしてもお互いに通じないと思ったら、そんなふうに距離を置くのが暗黙的ルールで、アメリカの子たちは幼い時からこれが慣れすぎて、それがアメリカ人の特徴なのかも知らなかったと言う
(12)午後222·2024119 出典Earth·照会27万回
(13)再掲示 2288回 引用 702回
(14)気に入りました 1554回 ブックマーク296回
(15)韓国人も今度一度お会いしましょう。ご飯食べよう~って言うのが
(16)お世辞のことが多いけど、アメリカ人のあんな行動についていくにはまだまだ
(17)これ、ミクックたちがあなたと言葉を一度混ぜてみたら、あなたと遊びたくないという表示で、ただ冷たそうにして一緒にすっぴんでいいよ
(18)僕はほぼスウェーデンゲート級で カルチャーショック受けてる
(19)何だか分かる気がする。 初めて会った席でこの話あの話だ
(20)と、雰囲気が良くてもそれが東洋のように”親しくなった感覚”
(21)につながるのは別
(22)ただスモールトーク中毒の人たちだと思ったら気楽
(23)私もそういう場ができたら 軽く言ってもいい何でも
(24)やることになった気がする今度また何人に会おうか
友達体験版文化
