画像テキストの翻訳
(1)食堂で一人で食事をしている途中、10代の男性2人から暴行を受けた30代の障害者が控訴審の結審公判で再び厳罰を促した
画像テキストの翻訳
(2)16日、ニュース1法曹界によると、暴力行為など処罰に関する法律違反共同傷害と障害者福祉法違反などの疑いで起訴されたA君18とB君19に対する控訴審結審公判が14日、全州地方裁判所第2刑事副部長判事キム·ドヒョン審理で開かれた
(3)検察はこの日、A君に懲役10ヵ月の実刑を宣告し、B君の控訴を棄却してほしいと要求した
(4)1審裁判所は9月6日、A君に懲役10ヶ月、執行猶予2年B君に懲役1年を宣告した
(5)被害者C氏34の父親は同日、法廷で「A君らが謝罪したり、心から許しを求めたことはない」とし、「今も息子は精神的衝撃から抜け出せずにいる 厳罰に処してほしいと訴えた
—————————————————————————————————————————————–
画像テキストの翻訳
(1)このため、A氏は顎関節手術の過程で3ヵ月以上血が止まりにくく、顔に血が溜まり、数回ショックを受けた
(2)しかし、A君側の弁護人は同日、「被害者に謝罪を伝え、許しを求めているが、被害者とその家族が頑強で合意できずにいる」とし、供託2000万ウォンをかけたと善処を求めた B君側も供託したので善処してほしいと要請した
(3)A君らに対する控訴審判決公判は来年1月18日に開かれる
あんなに人を殴ったのに執行猶予
法を一度我慢できるね
それに供託が何の万能なのかご存じなのか