画像テキストの翻訳
(1)先月10月21日昼12時頃
(2)江原道江陵から出勤しようと出てきた20代の女性は
(3)家の前に止めておいた車が消えたことを把握しました
(4)車の持ち主はすぐに警察に通報しました
(5)しかし、当日刑事が割り当てられなかったため
(6)車主は自分でCCTVを探し回りました
(7)真夜中過ぎの真っ暗な夜明けの時間
(8)誰かが車を盗んでアパートを抜け出した場面が盛り込まれた
(9)CCTVを確保し、これを警察に渡し
(10)2日後、警察から車を見つけたという連絡を受けました
(11)車で5分のところにあるこの路地で発見されました
(12)捜査にこれといった進展がないと考えた借主は
(13)CCTVの捜査範囲を拡大してほしいと要求したが
(14)荒唐無稽な返事だけ聞いたと主張します
(15)車泥棒の被害者
(16)CCTVの場所を拡大して 見ないといけないんじゃないかと話した時を
(17)車両盗難被害者
(18)その当時チーム長がそれは人権侵害だから全部できるものではない」には
(19)こう話してくださいました
(20)わずか30余世帯が住んでいるマンションから車を盗まれた被害者は
(21)出仕します
(22)犯人が本人の身の上まで知っている隣人である可能性があるという
(23)怖いと思ったし
(24)購入してからわずか7ヶ月くらいの車を
(25)中古車売り場に出さなければなりませんでした
(26)周りに住んでいる人が盗んだみたいで
(27)家に行ったり来たりすること自体がとても不安だ
(28)車両盗難被害者
(29)そう、それだけ合っているかどうか分かれば 引っ越しでも決めるのに
(30)それがすごく不安だって言ったら
(31)車両盗難
(32)警察、想像しないでっていう風に お話されていて
(33)一方、正確な事実関係を把握するため
(34)被害者が要請した捜査内容のうち
(35)人権侵害になり得ることがあったのかと聞くと
(36)江陵警察署
(37)捜査中の事案についてない
(38)申し上げる数
●犯罪者の人権を守ることに汲々としている
魔法の単語取材が始まると
多分すぐ捕まると思う
