画像テキストの翻訳
(1)「警察チキン割引」イベントで治安維持
(2)米国のフランチャイズの妙案
(3)入力 20231116 午前 437
(4)修正 20231116 午前 747 記事原文
(5)1 ガガ
(6)BBQユン·ホングン会長NYPD感謝牌
(7)韓国人タウンの治安改善·発展功労
(1)警察官割引制度は期待より大きい一石二鳥の
画像テキストの翻訳
(2)効果を出したBBQの関係者は「苦労する警察官の面倒を見るのは企業の社会貢献とも脈絡が似ており、さらに警察官たちがよくBBQ売り場を訪れ、コリアンタウンを行き来する回数が増え、本当に周辺の苦情申告や犯罪事件も減った おかげで近隣の韓国人タウン商圏の売上まで上がる効果があった」と話した。BBQは以後、消防士にも割引特典を適用し始めた 最近は軍人など他の制服公務員にも割引特典を与えることも検討している
画像テキストの翻訳
2020年、米国ニューヨークでアジア人に対する嫌悪犯罪が増加し、コリアンタウン全体が萎縮した
BBQチキン会長は、米国警察がコリアンタウンにもっと多く来るようにする方法として、警察官常時割引制度を導入する
BBQ直営店があるニューヨーク州の店舗では、米国警察に全メニューを15食割引することにした
その後、残りの25州でも5常時割引制度を運営する
実際、ダンキンドーナツの似たような警察無料割引制度によって治安強化効果を得たという点を参考にしたという
結局、警察官たちがハンウンタウンに行き来する回数が増え、犯罪事件も減り、コリアンタウン商圏の売上も上がったという
反応が良いとBBQチキンはアメリカの消防士にも割引を適用し始める
BBQチキンはさらに軍人など他の制服公務員にも割引特典を与えることを検討している
