画像テキストの翻訳
(1)「地下鉄に乗らない」 大きくなる恐怖
(2)ベッドバーグbedbugとしても知られた貧大が先月大邱啓明大学寮13日仁川西区サウナに続き最近ソウル各地に出没したという便りが知らされ市民の恐怖が広がっている キム某27さんは「家族と一緒に住んでいるが、もし外から空き帯を移してきたのではないかと思って外に出たら、必ず洗濯からする」と話した この他にもソーシャルネットワークサービスSNSには「もう地下鉄に乗らない、千席に座りたくなかったので映画の前売りを取り消した」 「大学の寮も買えない 非対面授業に変えよう」などの反応が上がってきた
(3)中央日報が複数の民間防疫業者の作業内訳を確認したところ、今月だけでソウル25自治区のうち18区から空き隊が出没した 江南区江北区、江西区、冠岳区、広津区、九老区、衿川区、蘆原区、東大門区、銅雀区（トンジャクク）瑞草区城北区（ソンブクク）陽川区（ヤンチョング）永登浦（ヨンドゥンポグ）の龍山区恩平（ウンピョング）鐘路（チョンログ）のある防疫業者の関係者は「特に龍山区はほとんど焦土化水準」とし「寮のチムジルバンはもちろんある食堂でも空き帯が発見され今は完全に閉店した」と伝えた
(4)頻繫は感染症を媒介することはないが、人の血を吸い取って睡眠を妨害し、かゆみ二次皮膚感染症などを誘発する害虫だ。乙支大学保健環境安全学科のヤン·ヨンチョル教授は「蚊は多くても3、4匹が吸血するが、頻繫は30~50匹が一気に吸血するため、数ヵ所が一度に噛まれてとてもかゆい 繰り返し吸血されると精神的ストレスが深刻になる」と話した 続けて「現在、韓国から出ている貧乏人は全て海外から流入した個体」として「新型コロナウイルス感染症以後に増えた海外旅行客を通じて全国的に拡散するのは時間の問題」と警告した
(5)頻繫は拡散速度が非常に速い上、殺虫剤では撲滅が難しく、恐怖が深まっている 吸血昆虫は一度吸血すると一週間血液を消化し、10~15個の卵を産卵し、一生200~250個の卵を産卵する。さらに室内摂氏20度以上の温度条件であれば餌なしでも約120日生存できる粘り強い生命力を持っている ある防疫業者は「個人が一般薬剤を買って寝具類に撒いてもなくなる空帯ではない」とし「業者が1次防疫をしても9~10日が過ぎれば卵が孵化するため、2次は基本的にひどい場合、3次作業を通じて撲滅しなければならない」と強調した
!
