画像テキストの翻訳
(1)専攻授業の進行中に教授がgalvanismが
(2)どういう意味かと聞かれたよ
(3)フェイト設定の真っ最中だったので
(4)フランケンシュタインのスキルがガルバニズムであることを覚えている。 実際、ガルバニズムが何のスキルなのかは覚えていなくて、 フランケンシュタインのものだということだけ覚えていた
(5)フランケンシュタインが生体電気で電撃スキルを使ったのではないかと思って、生体電流関連の単語のようだと思って
(6)語源を見ると生体電流と関連した意味のようですと言ったが、教授が感嘆しながら2年生がガルバニを知っている
(7)そう言いながら、その時からすごく親しいふりをして、後で4年生になる時、私があの子の卒業論文を教授するから他の教授にトレードしてほしいって
(8)そしてそのまま大学院拉致されて仰天して修士号を取って飛んだ
(1)ルイジ·ガルバニ
画像テキストの翻訳
(2)ルイジ·アロシオ·ガルバニ Luigi Aloisio Gavani 1737年9月9日~1798年12月4日はイタリアの解剖学者生理学者であるボローニャで生まれた。ボローニャ大学で神学と医学を学び、後に母校の解剖学教授になった。 1780年解剖したカエルの足が解剖図に触れると痙攣が起きた 彼はそれが生体電気による現象だと考え, アレッサンドロ·ボルタと議論した それはボルタが電池を発明するための限界期となった 彼は電気生理学的電磁気学の発展に大きく貢献した
