全体を翻訳したいくらい名インタビューなんですが、そうすることはできなかったし、時々急いで萌えました。順番に重要な部分だけ
画像テキストの翻訳
(1)司会者10月7日のハマスのイスラエル攻撃についてどう思うか
(2)バセム、もちろんひどいよ。妻の家族がガザ地区に住んでいて、普段から消息を聞いていたけど、この3日間連絡が途絶えた
(3)家が爆撃された でも心配はしないよ。よく言うんだよ。あの子たちは本当に殺すのが大変。私がパレスチナ出身の妻がいるからよく知ってる。何度か試みたけど死なない
(1)司会者ダークユーモアが入ってるね。悲しい表情画像テキストの翻訳
(2)バセム ダークユーモアじゃないよ
(3)妻が毎回うちの子たちを人間盾として使っていたので今まで除去することができなかった。人間盾human sield – ハマスがパレスチナ民間人を人間盾として使って
(4)いるとイスラエルが主張している
(1)司会者ハマスが10月7日にしたことは、これまでイスラエルとパレスチナの対立によるものの中で、最もスケールの大きい野蛮人虐殺、1300人虐殺、赤ちゃんを銃で撃ったこと、おばあさん拉致など、あなたも正直同意するよ。それなら、イスラエルがこのような全く異なるレベルの野蛮な行為に対してどのように比例的に対応できるか、私には分からない画像テキストの翻訳
(1)バセム、うん。それで質問は何画像テキストの翻訳
(2)進行者は質問するよ。もしあなたがイスラエルだったら、一国としてどのように行動するのが適切な対応だと思う
(3)TALKバセム、僕もイスラエルがやったのと 同じようにやったと思う。 殺せるくらい全部殺すんだよ
(4)なぜなら世の中がそうするように放っておくから できるからやるんだよ
(1)バセム、君の次の質問が何なのか分かったから 続けて答えるよ画像テキストの翻訳
(2)だから、あなたはハマスが10月7日にしたことを非難するかどうか尋ねようとしたのです
(3)うん、糾弾して、開けろ、糾弾して、ハマスが悪の根源だよ。私たちハマスがいない世界を想像してみようか
(4)進行役、そうしよう
(5)バセム·ハマスがいない世界はどうか、その世界に私たちの名前をつけてみよう。「West Bankはどうか、West Bankにはハマスがない。ハマスはガザ地区を統治する武装政派West Bankはパレスチナ自治政府PAが統治中なのに、今年8月までにWest Bankでパレスチナ人の子どもたち37人が死亡し、イスラエルがWest Bankを不法占領し始めてからはパレスチナ人7000人が死亡し、音楽祭のようなものもなかったし、ハマスもなかったのに
(1)バセム、私イスラエルを褒めたいことが一つある。世の中にどんな軍隊もしないことをするんだ。ベン·シャピロユダヤ人弁護士が言ったんだ。イスラエルの軍隊は民間人に爆弾を投下する前に警告してくれる唯一の軍隊だって、あら、とても可愛くて優しいじゃん~! 大好き~画像テキストの翻訳
(2)ところで、その論理なら、ロシア軍がウクライナの民間人の家を爆撃する前に警告さえすれば、プーチンとうまく過ごせるのではなく、警告したなら攻撃してもいいじゃないか
(1)バセム計画の開始時にイラク戦争についてあなたが話してくれたことを嬉しく思いました。WMD大量破壊兵器があるヌニハはそのような嘘をついて人々がイラク人を人間以下に見るようになり、何百万人のイラク人が死んでも何の関係もないと思わせたとあなたは言ったでしょう。あなたはとてもいい奴だ画像テキストの翻訳
(2)でも、あまり似ていないので、ハマスがイスラエルの赤ちゃんを40人も斬首したと完全にカエルだったという事実が明らかになったにもかかわらず、あなたがあなたのYouTubeでそんな話を続けたらどうなるだろうか。人々の頭に種のイメージを植え付けることになるだろうか
(3)司会者、僕はそう言ったことないけど そう言ったけどずっとそうじゃないって言い張る
(1)しかし、次に進むと、イスラエルの国防相が「パレスチナ人は人間の獣だ」と言っていたが、ユダヤ人をガス室に入れるずっと前からナチはユダヤ人をネズミと呼んでいた。私は人間として他の人間をガス室に入れて殺すことに反対する。ところでネズミなら10匹、1000匹、3500匹全部殺す!画像テキストの翻訳
(2)パレスチナ人は下水道に住む赤ちゃんを40人も殺す獣たちだよ。このためイリノイに住む71歳のおじいさんが普段親しくしていた隣の6歳のパレスチナ人の子供を刃物で刺して殺したのだと、あなたたちは80年間ユダヤ人という一つの単語をアラブ人パレスチナに置き換えた。そしてあなたたちの罪意識を私たちに押し付けて、私たちの土地も奪っていったし
(1)進行役、それでどうすれば平和になれるのか画像テキストの翻訳
(2)バセム、まず認識を変えなければならない。 アメリカの大統領選候補ニッキー·ハリが、「私たちがこのことにイスラエルと共にする理由は、これが善と悪の戦いだからだ」と言った。 もう誰が悪なのか判断を終えた
(3)じゃあ悪を殺すのはいいことじゃん
(4)西欧人はいつもそうしてきた。先住民の土着民を先に野蛮人扱いしないと、野蛮人をみんな殺して~!
(5)そうするうちに殺しすぎて絶滅しそうになると罪悪感を感じて動物たちにそうするように
(6)だから平和になる方法は、絶滅する直前までパレスチナ人を殺すことではないかと思うので、あなたたちの神経に障らないほど少しだけ残るまで
(1)司会者。しかし、ハマスが10月7日に行った行動は野蛮だった。ホロコースト後のユダヤ人たちにとって画像テキストの翻訳
(2)加えられた最悪の残虐行為であったと対応すべきであり、これに対する比例的な対応は何だと思うか
(3)バセム知らない。でもWest Bankにはハマスがいないんだよ。 でもそこでも人が死に続けるじゃん。 それはどう言い訳する?進行役が答えない。 いや、ある事案について特定の観点を選んだら、少なくとも防御はしないといけないんだ。 West Bankにはハマスがいないのに、なぜそこのパレスチナ人は殺すのか
(4)お前の言い訳じゃなくてあの人たちは何と言い訳するんだ
(5)司会者、あなたの質問に答えるのは私の仕事ではない
(6)バセム·ホルキ
(1)進行役のハマスはISISのようなやつらだよ。彼らの目標はイスラエル人を完全に排除することだと、そんな子たちと平和に過ごすことは不可能だよ画像テキストの翻訳
(2)ワセム問題が何なのか分かる。イスラエルはいつも犠牲者コスプレをして世の中に圧制者を完全隔離しておいて24時間監視する犠牲者もいるのか、ガザ地区は完全隔離された状態で何もイスラエル許可
(3)なしでは入れないイスラエルは人々が自分たちを犠牲者だと信じてほしい。イスラエルと仲良くするのはとても難しいことだ。まるでナルシストサイコパスと付き合っているようだと彼女があなたを強姦したが、それがあなたのせいだって