画像テキストの翻訳
(1)⑦ 聯合ニュース
(2)前城南道(ソンナムド)開公社長の辞職を強要
(3)在名不起訴大法妥当
(4)入力 20230927 午前 1025
(5)修正 20230927 午前1120 記事原文
(6)ファン·ユンギ記者
(7)1 ガガ⑤
(8)市民団体の財政申請最終棄却、李代表司法
(9)リスクを追加で軽減
(10)裁判所に出る李在明(イ·ジェミョン)代表
(11)ソウル=聯合ニュースのイ·ジェヒ記者=共に民主党のイ·ジェミョン代表が26日午後、ソウル中央地裁で開かれた拘束前被疑者尋問令状審査を終えた後、裁判所を出ている 2023926scape ynacokr
(12)ソウル=聯合ニュースのファン·ユンギ記者=共に民主党のイ·ジェミョン代表とチョン·ジンサン前代表室政務調整室長の辞退強要疑惑と関連した検察の不起訴が妥当だという最高裁の決定が出た
(13)27日法曹界によると、最高裁3副主審の呉錫俊(オ·ソクジュン)最高裁判事は26日、市民団体投機資本監視センターがソウル高裁の裁定申請棄却決定を不服として出した再抗告を棄却した
(14)最高裁は原審決定理由を記録に照らして調べれば原審決定に裁判に影響を及ぼした憲法·法律·命令または規則に違反した誤りはないと明らかにした
(15)裁定申請とは検察·高位公職者犯罪捜査処の不起訴決定に不服した告訴·告発人が管轄高等裁判所に公訴提起可否を判断してほしいと要請する制度だ。裁判所が裁定申請を受け入れれば訴追機関は公訴を提起しなければならない
(16)イ代表としては検察の拘束令状請求が棄却されたのに続き、2021年大統領選挙局面で提起された主要疑惑に対する裁定申請も最高裁が棄却し司法リスクを追加で減らすことになった
秋夕の日に良い知らせがブルブルブル