画像テキストの翻訳
(1)文在寅 平山本屋の隣に平山本屋が建つ
(2)入力 20230908 午前1121修正 20230908 午前1122記事原文
(3)ソン·ボヒョン記者
(4)1 ガガ
(5)●パンを売る店「ピョンサン書店」の名前は似ていると誤解する恐れがある
(6)15日オープンを控えたピョンサンチェクパン202398ニュース1News1ソン·ボヒョン記者
(7)梁山=ニュース1の宋保鉉(ソン·ボヒョン)記者=文在寅前大統領が本屋番を務める慶尚南道梁山市(キョンサンナムド·ヤンサンシ)の平山書店近くに、似たような名前の「平山チェッパン」という店がオープンを控えていることが確認された
(8)8日、平山書店と村の住民などによると、平山書店は4月26日にオープンし、「これまで累積訪問客12万6375人で、1ヵ月平均訪問客が2万人を超える名所になった」と話した
(9)このような中、7月から本屋に向かう街角の近くで工事が進められていた 当時、取材陣が現場の作業員にどんな作業をしているのか尋ねると、「新しい事業場を作っている」と短く答えた この建物が15日にオープンを控えているいわゆる平山チェッパンだ
(10)該当建物は7月から工事が始まった。2023712ニュース1News1ソン·ボヒョン記者
!