画像テキストの翻訳
(1)インド非暴力抵抗の象徴であるこの
(2)洋服に巻き込んだユン·デトン
(3)入力 20230911 1700
(4)チェ·ウンソ記者購読
(5)インドG20首脳にカーディ·スカーフをプレゼント 英国植民地支配に抵抗した非暴力の産物
(6)各国首脳の上着の上にぴったりと羽織って対照
(1)尹錫悦 大統領が10日、ニューデリーのマハトマ·ガンジー追悼公園であるラズガートを訪問し、G20首脳らとともに献花している 左からエマニュエル·マクロン仏大統領ジョコ·ウィドドインドネシア大統領ナレンドラ·モディインド首相ルイス·イナシオ·ルーラダシウバブラジル大統領バイデン米大統領リッシュスナック英首相ウルズーラ·フォン·デアライエン欧州連合EU執行委員長ユン大統領ジョルジャ·メロニイタリア首相岸田文雄日本首相オラフ·ショルツ独首相ニューデリー=ソ·ジェフン記者画像テキストの翻訳
(1)尹錫烈(ユン·ソクヨル)前大統領がナレンドラ·モディ最前列右画像テキストの翻訳
(2)インド首相やバイデンマン前列左の米大統領ら各国首脳とともに、ニューデリー·ガンジー追悼公園で歩いている ニューデリー=UPI連合ニュース
(1)一方、尹大統領はこの日の献花行事で一人でスーツを着る画像テキストの翻訳
(2)ジャケットの中にスカーフを巻いてスーツのボタンを閉めたが、そのためスカーフが隠れて他の首脳たちとの姿がさらに対照的に見え、外交的な欠礼を犯したのではないかという指摘が出た。オンラインコミュニティなどでは、「外交的象徴を把握できずファッションマフラーのように巻いたのではないか」「外交はディテールが命なのに、このような些細なことも気にできないのか」「ファッションマフラーでもなくなぜ服の中に隠したのか分からない 外交ミスはもはや驚くことではない」などの反応を示した
もう驚かないですよね