画像テキストの翻訳
(1)チリ肉類輸出協会のフアン·カルロス·ドミンゲズ会長が11日、ソウル龍山区(ヨンサング)のハイアットホテルでチリ産豚肉について活発に説明しているイ·ミナ記者
(2)代表的な国は日本だ。韓国式レストランが日本東京に増え始め、この2~3年間、日本へのサムギョプサル輸出が増加した
(3)チリ豚肉は現在、供給が需要に追いつかない状況だ。彼は「チリの目標はより多くの豚肉生産をすること」とし「最近フィリピン市場を開拓したが、韓国をはじめ主要輸出国からフィリピンに与える物量があれば私たちをくれ」という要請が入ってくるほどだ」と話した
サムギョプサルが韓流のせいで世界に知られ
私たちだけがこっそり買って食べていたチリ産サムギョプサルが他国に漏れ始める