画像テキストの翻訳
(1)ジェノサイドと言えば何が思い浮かぶだろうか
(2)ナチスのユダヤ人大虐殺
(3)クメールルージュのキリングフィールド
(4)ルワンダ大虐殺を思い出す人もいるだろう
(5)アフリカは虚構の日に戦争が勃発する所だという偏見があるので、あまり心に響かないけど
(6)ルワンダ大虐殺は最も迅速かつ壊滅的な虐殺である
(7)ナチスが6年間で600万人のユダヤ人を組織的に収容所を回して虐殺した
(8)クメールルージュは4年間で100万人の自国民をイデオロギー的狂気のために違いない
(9)しかし、ルワンダ大虐殺は国家主導の体系的な虐殺でもなかったにもかかわらず
(10)1994年4月から7月までたった3ヶ月という短い期間で
(11)100万人もの人々が虐殺された
(12)コンゴ民主主義
(13)タンザニア
(14)ルワンダは中央アフリカに位置する小さな国だ
(15)ここに最初に定住したのはトワ族の現在のルワンダ人の1人だった
(16)西暦10世紀頃に農耕民族フツ族、現在ルワンダの人口84人が居座り
(17)西暦14世紀頃にアフリカ東部に住んでいたツチ族は、現在ルワンダの人口15人がトワ族とフツ族を征服し支配している
(18)しかし、ツチ族とフツ族の区別は明確ではなかった
(19)両民族は長い間同化し、同じ言葉を使い、婚姻も
(20)可能だった
(21)金持ちならツチ貧乏ならフツと呼んだりもした
(22)次第にツチとフツは厳格な民族区分ではなく
(23)やや緩い社会的地位の区分に薄くなった
(24)ツチとフツの区別が厳しくなったのは、20世紀初頭のベルギー植民地支配
(25)基からだった
(26)ヨーロッパの優生学者は白人と骨相が似ていた
(27)アフリカ東部出身のツチ族はフツ族より優れていると主張した
(28)ベルギーはこの主張を受け入れ、ツチとフツを区分し
(29)ツチを支配階級と認めて各種要職に就かせた
(30)しかしベルギーの民族区分は正確ではなかった
(31)ほとんどのベルギー官吏は血統や骨相による厳格な基準よりは
(32)牛を10頭以上所有するとツチ
(33)さもなければ後投に区分した
(34)いずれにせよベルギーはツチ族に高等教育の機会を与え中間管理
(35)職に起用して
(36)フツ族は強制労働に遭い, 血の涙を流さなければならなかった
(37)そのおかげでツチとフツの間には深い感情の溝が生まれ始めた
(38)第二次世界大戦が終わり、国連の信託統治を経た後
(39)1961年 ルワンダは独立する
(40)しかしベルギーは、これまで権力を起用してきたツチ族ではなく
(41)メンバーの大多数を占めていたフツ族に渡した
(42)脅威を感じたツチ族は周辺国に避難したり
(43)ジャングルに忍び込んでゲリラになった
(44)当時ルワンダの大統領だったカイバンダは
(45)ツチ族をゴキブリと称して撲滅を指示した
(46)当然、ツチ族ゲリラの抵抗もあったが
(47)この抵抗はルワンダに駐留していたベルギー軍に粉砕される
(48)カイバンダは政権維持のためにベルをずっと駐留してほしいと要請したので
(49)だった
(50)1973年クーデターでカイバンダイヤー政権の座に就いたハビアルリマナは、さらに一歩進んでから
(51)フランスの支援まで受ける
(52)彼はフランスの後援を受けて政局を安定させ
(53)犯罪率を下げ
(54)着々と近代化を遂げていった
(55)もちろんツチ族に対する弾圧が止まったわけではなかった
(56)ハビアリマナは民族の割合に応じて職業を割り当て
(57)ツチ族議員も2人に制限した
(58)そのようにフランスの後援を受けて天敵だったハビアリマナは青天の霹靂のような要求を受けることになる年万年執権する
(59)冷戦が終わる頃、世界的に民主化の要求が高まっている時
(60)ルワンダ最大の支援国だったフランスが
(61)ルワンダの民主化を求めたのだ
(62)ハビアリマナは独裁を緩和し、政治的融和策を実施せざるを得ない
(63)このような融和策として様々な政治集団が登場し
(64)ルワンダ政界は突然の自由に混乱する
(65)そんな中、隣国ウガンダに亡命していたポール·カガメは
(66)自分と同じ境遇のツチ族を糾合して
(67)ルワンダ愛国戦線を結成して最高司令官になった
(68)彼は1990年10月にツチ族の志願兵を動員してルワンダに進撃する
(69)ルワンダ愛国戦線は手軽に政府軍の防御を突破し
(70)ルワンダの首都キガリ目前まで進撃する
(71)内戦は間もなく終わりそうだった
(72)だがそうではなかった
(73)フランス軍が介入して政府軍を支援し始めたのだ
(74)フランスの支援で息をする穴を見つけたハビアリマナは
(75)御用メディアを通じてフツー十戒というプロパガンダを繰り広げる
(76)ツチ族と実を結び、ツチ族は敗権婚したフツ族恩厚投であり、族の子たちは高貴で恩追求する上、ルワンダ軍はフツ族とするという意味合いがある
(77)城
(78)この辺で
(79)フツ族のイデオロギーに満ちた綱領だった
(80)フランス軍はルワンダ政府軍を支援し
(81)9000人に過ぎなかった政府軍を28000人まで訓練させ
(82)各兵営にはフランス軍官を配置して軍事活動を支援した
(83)こうして政府軍はルワンダ愛国戦線に対して善戦することができた
(84)そんな中、ハビアリマナの追従集団であり、フトゥー民族主義に心酔した民兵隊インテラハムウェが組織される
(85)インターラハムウェは戦争の中で一字フトゥ族の若者に住居と銀の食べ物を提供し、利益を失う
(86)彼らを武装させた
(87)インテラハムウェの目標はツチゴキブリ撲滅だった
(88)1992年3月, 彼らは首都キガリ南東部のブゲセラに入る
(89)そこで彼らはツチ族がフツ族を虐殺しようとしているというデマを流した
(90)そして3日間で300人のツチ族を殺害した
(1)国際社会はこの事実に驚愕したが画像テキストの翻訳
(2)フランスだけは沈黙した
(3)1993年8月, 国際社会はルワンダに停戦を強要した
(4)独裁者ハビアリマナは
(5)ルワンダに臨時政府を樹立し
(6)民主的手続きに従って政権を委譲しなければならなかった
(7)これに対し、インテラハムウェの指導者や独裁政権の中心人物を中心に
(8)フツーパワーという極端な組織が結成される
(9)彼らはハビアリマナに屈してはならないと主張し
(10)ハビアリマナが停戦協定に署名すると彼を裏切り者とまで非難した
(11)そして放送局を設立し, フツ族を全国に扇動するメッセージを送った
(12)フツ族の多くが彼らに同意した
(13)フツーパワーは各地域に秘密裏に倉庫を作り銃と手榴弾マチェテを保管した
(14)1994年4月 ハビアリマナが乗った飛行機が首都の真ん中でミサイル攻撃を受けて墜落する
(15)休戦協定を履行するために移動中に受けた攻撃だった
(16)搭乗者は全員死亡した
(17)バゴソラ大佐を中心とした非常対策委員会は、大統領の死後1時間で準備が整うかのように構成された
(18)合法的な大統領の後継者アガテ·ウウィリンギイマナ首相は権力から外された
(19)非常対策委員会は翌日、ミサイル攻撃がルワンダ愛国戦線の仕業だと明らかにした
(20)同時に武器が積まれていた全国の倉庫の扉が開かれ
(21)インテラハムウェ民兵隊員はツチ族と裏切り者フツ族に復讐するよう叫んだ
(22)エリジャパン·タキルティマナ牧師、私の家族は明日殺されるという
(23)知らせを聞きました
(24)牧師が仲裁に乗り出して市長と話してくれるようお願いします
(25)主は死が予定されている私たちを導く恩徳を牧師に与えた
(26)だからユダヤ人を救ったエスダーがそうしたように
(27)牧師の仲裁は高く評価されるでしょう
(28)あるツチ族信徒の手紙
(29)私はあなたたちを助ける方法がありません
(30)最後の瞬間になったからあなたたちにできることはただ死を与えた
(31)卑下するだけです
(32)タキルティマナ·フツ族牧師の答申
(33)全国各地でマチェテが振り回された
(34)マチェテのない者たちは鎌と斧を持った
(35)フツーパワーの放送局ではスポーツ中継のようにこのニュースを伝えた
(36)隣人と同僚が殺し合い
(37)医者が患者を殺し
(38)先生が生徒を殺した
(39)略奪と放火殺人とㅁㅁが祭りのように起こった
(40)宗教家でさえ彼らを助けることができなかった
(41)助けては一緒に死ぬことが多かった
(42)宗教家が自ら虐殺を助長することさえあった
(43)民族葛藤の種を提供したベルギーは、事態安定化のために
(44)兵力を派遣した
(45)そして10人のベルギー軍人が合法大統領職継承者であるアガテ的
(46)右総理を守って共に死亡したウィリンギイマナだ
(47)彼らもマチェテに乱盗された
(48)直後、反戦世論に包まれたベルギーはルワンダから完全に撤退する
(49)ルワンダの強力な支持者であるフランスは依然として沈黙していた
(50)虐殺を事実上助長した疑いもある
(51)フツーパワーの武器購入資金がフランスから調達された
(52)その後、フランスはルワンダ新政府に無購入資金の返済を要求した
(53)フランスはルワンダ内戦に責任があると認めながらも
(54)公式には虐殺を共謀した証拠はないと主張している
(55)ルワンダには平和維持軍が駐留していたが
(56)虐殺の狂気の中で大使館を守るのが精一杯だった
(57)国際社会は追加派兵を議論したりもしたが
(58)1993年ソマリアの首都モガディシュでの戦闘に関するトラウ
(59)派兵は霧散した
(60)フツーパワーは遅々として進まない国際社会を嘲弄し
(61)ツチ族の最後の希望を踏みにじった
(62)ルワンダ最大の宗教であるカトリックの責任論も出ている
(63)ベルギー植民地時代、ルワンダの司教と司祭たちが
(64)ヨーロッパの優生学者たちの主張を受け入れ
(65)民族区分に同調して加担したからだ
(66)また、大虐殺当時、一部の司祭は虐殺に加担した
(67)事件直後、バチカンは世界各地の組織網を利用して
(68)虐殺と関連したり加担した有力カトリック信者と司祭たちを
(69)国外に持ち出した
(70)2017年, フランシスコ法王がルワンダ大統領に正式に謝罪した
(71)これらの人物に責任を問うこともルワンダへの送還も決定しなかった
(72)1994年7月、ポール·カガメ率いるル愛国戦線が再び銃を握った
(73)政府軍は秋風落葉のように倒れた
(74)政府軍の後援者であったフランス軍もルワンダ政府を支援する名分がなくなった
(75)ルワンダ愛国戦線は1か月もしないうちに首都キガリを陥落した
(1)ルワンダ愛国戦線は新政府を樹立する画像テキストの翻訳
(2)新政府はフツ族とツチ族は均等に任命し
(3)今後復讐も民族差別も虐殺もないと宣言した
(4)新政府は虐殺の事後処理のために村ごとに仮借車を設置した
(5)ガチャチャはルワンダの伝統的な町並みの意思決定会合である
(6)ここで加害者は虐殺に関与したことを認め, 許しを請うと, 一般的に低い懲役または公益の判決を受けた
(7)被害者に牛を献納したり労働力を提供するなどの方法も同時に行われた
(8)しかし虐殺の責任を否認したり嘘をついたりすると死刑または無期懲役を宣告した
(9)全国のガチャチャは10万人を法廷に立たせ, 6~7万人に有罪判決を下し, 2012年6月に閉幕した
(10)ルワンダ大虐殺の責任を問うために
(11)1997年 タンザニアにルワンダ国際刑事裁判所が設置される
(12)1998年に殺害されたアガテ·ウウィリンギイマナの後任として首相に就任したジャン·カンバンダ首相は終身刑を言い渡され, オランダに拘禁されている
(13)非常対策委員会の議長を務めたバゴソラ大佐は2008年に終身刑を言い渡され, 控訴審で35年間服役してマリで拘禁されていたが一昨年80歳で死亡した
(14)フツー十戒を作った御用ジャーナリストの銀掲題は35年型
(15)フツーパワーの放送局を運営していたナイマナとイサヴァリヤグウィザはそれぞれ30年と32年の刑を言い渡された
(16)ハビアリマナのファーストレディであるアガテ·ハビアリマナは虐殺を支援したとして逮捕された
(1)魔女メドゥーサ 2023-08-18 230412 1537画像テキストの翻訳
(2)独裁者として知られているポール·カガメだが、実際にはルワンダの李舜臣級名将内戦を終えた英雄であり、被害者の立場から民族間不和を終息させる言論弾圧をするというが、ルワンダメディアは大虐殺当時に同調し犠牲者の位置報告していたゴミが移動
(3)魔女メドゥーサ 2023-08-190 34643
(4)笑ったついでにさらに言えば、カガメの支持率は95。ところで驚くべきことにプーチンのようなものではなく、不正選挙のない本当の支持率であるルワンダ経済成長率年間10女性人権保障学校設立および義務教育実施コンピューター普及外国メディア開放全世界で指折り数えられる治安率韓国と似ている女性が夜を歩いても良いことが全てカガメの業績独裁者擁護ではないが、ルワンダという国家事情では国民が頼れる最高の存在だ
(5)魔女メドゥーサ 2023-08-19035141
(6)全国民医療保険を導入して90以上が恩恵を受け、乳幼児死亡率を5分の1水準に下げた。 コロナ事態の時も対処能力が非常に優れているため、全世界で最も多くの国民がワクチンを接種した一部の国の腐敗認識指数もアフリカ大陸で5位圏内に入り、いかなる人種·宗教·民族に対する差別も禁止させる上、本人も王族なのに王政再び始めろという周辺人たちの意見を全て拒否し、自己事後にも民主主義が続くよう基盤を作る。本当にルワンダ人の立場では救世主同然だ
(7)ノナット 2023-08-19 041542
(8)ヨーロッパのやつらは本当に身分洗濯をしたね。 移動
!
AI IMAGE