画像テキストの翻訳
(1)●非出演者の休暇、さらに6日
(2)片岡美奈 会社ピアラ挨拶
(3)タバコを吸う人は10~15分の休憩時間を1日2、3回持つのに対し、非喫煙者は経済現代·起亜自動車地震被害車両修理費
(4)支援
(5)●非出演者の休暇、さらに6日
(6)片岡美奈会社ピアラ人事チーム
(7)昼食は1時間しか休まないので、それは不公平だという意見がありました
(8)現代·起亜自動車震災被害車両修理費洗車支援
(9)日本のある企業がタバコを吸わない職員に6日間の休暇を与えることにした
(10)ビル29階に位置する日本のIT業者ですが
(11)職員がタバコを吸うためにはエレベーターで地下1階の喫煙室まで行かなければならない
(12)喫煙者が時々タバコを吸いに出かける時も非喫煙者は働き続けるので
(13)休暇をもっと取るのが正しいという論理
(14)ここの職員120人中70人余りは非喫煙者
(15)会社側は喫煙職員の反発も思ったより大きくなかったと説明した
(16)喫煙スタッフがタバコを吸うときに人と話し合うメリットもあるので、喫煙者の喫煙を無条件に防ぐより、非喫煙者に適切な特典を与える休暇制度は良いと思います
!
