画像テキストの翻訳
(1)「全羅道天日塩」 中国産を国産で7倍ポン菓子
(2)入力 20230713 午前1020 修正 20230713 午前1029 記事原文
(3)パク·ジュンチョル記者
(4)1 ガガ
(5)製造年月日
(6)返品及び交換購入先
(7)韓国産胃腸専任研
(8)中国産天日塩
(9)中国産天日塩が布袋替えに国内産に化けた仁川海洋警察署提供
画像テキストの翻訳
(1)塩大乱に格安 中国産 千日
(2)塩60トン国産化して全国に売れた
(3)入力 20230713 午前 1125
(4)● ノ·ギソプ記者TALK
(5)1 ガガ
(6)国産20kg→35000
(7)3000ウォン
(8)中国産天日塩を市場で国産のように販売する姿、仁川海洋警察署連合ニュース
(9)仁川海洋警察、偽の国産天日塩を流通させた日当6人が火
(10)拘束立件
(11)20kg当たり4000ウォンの中国産を全羅道産だとして3万ウォンで販売
(12)日本の福島原発汚染処理水の放流を控え、国民の不安心理が広がっているのを悪用し、中国産天日塩を国産と偽って高値で大量流通した一味が海洋警察に捕まった
(13)仁川海洋警察署は13日、農水産物の原産地表示などに関する法律違反の疑いで流通業者A30氏と販売業者B51氏など6人を在宅起訴したと明らかにした
(14)海洋警察によると、A氏らは今年3月から7月までの約4カ月間、中国産天日塩約60トン20キロ基準3000袋の原産地を国内に偽装し流通·販売した疑いが持たれている 彼らは仁川のある水産物流通会社の倉庫で中国産天日塩の布袋を変えた後、販売業者B氏らと一緒に布袋に貼られた原産地表示ステッカーを故意に剥がした
(15)彼らは取り締まりに備えて原産地表示ステッカーを袋に貼ったが、販売直前に除去する手法を使ったことが明らかになった。 B氏らはA氏が供給した中国産天日塩を京畿地域の伝統市場で国内産だと偽って販売したり、トラックに積んで仁川·京畿·忠清·江原道など流通履歴の確認が脆弱な地域を回りながら全羅道から直接持ってきた塩だと車両スピーカーを利用して放送する手法を使って国内産と騙し処分した
!
