画像テキストの翻訳
(1)●ニューヨーク市のネズミ問題、ついに解決か
(2)▲6月の3·11苦情電話受付件数=前年同月比212減少、△2ヵ月連続減少、△チャルイムゴミ回収調整など効果、△一部専門家苦情電話件数だけではネズミ問題の深刻性を把握できず
(3)ネズミとの戦争を宣言したニューヨーク市が積極的にネズミの個体数を減らすために努力している中、ネズミ関連の苦情電話件数が2ヵ月連続で減少したことが把握され、期待感を高めている
(4)6日、地域メディアのゴダミストGothamistが市政府に受け付けられた311苦情電話データベースを分析して報じたところによると、先月のネズミ関連苦情電話受付件数は2378件で、2022年6月3019件より212減少した 5月に受け付けられたネズミ関連苦情電話受付件数は2350件で2022年5月2767件対比15減った経緯がある。ネズミ関連苦情が2ヶ月連続前年同月対比減ったのはニューヨーク市のネズミ問題がいよいよ解決される可能性が見えるという解釈が可能だとダミストは分析した 今年上半期に受け付けられたネズミ関連の苦情も昨年上半期より約6減少した
httpnewskoreadailycom20230706societygeneralsociety20230706211557012html