画像テキストの翻訳
(1)「悪魔みたい」いじめの末に死亡したキム君の恐ろしい3年の記録
画像テキストの翻訳
(1)警察の話だけ出ても雰囲気が4つある感じ
(2)多分私の伝道だったからだと思う
(3)後でこの金を稼げないなど公務員のいないこと
(4)また修学旅行に行かないと
(5)露骨に自己孤立を断らない話
(6)ありますと私を罵る
(7)ずっと一緒にご飯を食べていた子たちが剣
(8)一人だけ残してあげる。結局あの子も
(9)食べてあげ始めた友達のハン
忠清南道天安市(チュンチョンナムド·チョンアンシ)で校内暴力の被害を訴えて死亡した高校3年生の金サンヨン君の右写真は、彼が手帳に直接残した被害記録であるキム君の両親は真相調査を促し、息子の名前と顔を公開した
画像テキストの翻訳
(1)25日、金君遺族がマスコミに公開した金君の手帳には遺書とともに、1年生の初めから隠す前までの3年
(2)行った彼のやられたことが丸ごと書かれていた
(3)手帳の内容によると、キム君が指摘した主な加害者は1年生の時、同じクラスだったA君だった キム君はA君に対して悪魔のようなXXはこの世に存在しないでほしい いじめた分だけ返してほしい、いや何倍に」と書いた
画像テキストの翻訳
(1)心が苦しくなる
(2)聞いていると尚更私の
(3)私が宣告したって何がなんということか
(4)そうだね。僕たちにとっては 星じゃないよね、こういう状況で
(5)聞いてみたら1号~3号は生活記録簿に記載さえされないんだって。ドレチェ私がどうやって
(6)残念だが、私は忘れることを大きくする自信も能力もない
(7)大きく作れる方法を知っている
(8)降ろしてください
(9)誰かがその子が受けられる最大の処罰を
(10)死にたいほど苦しめ、結局死んだら私がしたい復讐を成功させることができる
(11)刑務所にでも閉じ込められて私を苦しめた期間だけでも閉じ込められてほしい
(12)世界中が私に
(13)私の夢 私がする行動すべてを否定されるからまるでそのまま死ねと叫んでいるようだ
(14)そうだね。君たちの望み通りに死んであげる。 こういうことをしても、後患も残さないでほしい
(15)みんな大変じゃないです。 被害者にならないでください いっそ殺してしまう恨
画像テキストの翻訳
(1)3年生になった後、キム君は担任教師と相談中に勇気を出していじめの話を切り出した 担任は他の生徒たちの相談をすべて終えた後、キム君を再び呼ぶと言ったが、これは守られなかった 以後、いじめていた子供たちはキム君を全く知らないふりをした 出身地を無視して卑下するのは相変わらずだった
画像テキストの翻訳
(1)いじめが激しかった昨年、キム君は一度極端な選択を試みたことが明らかになった キム君のスマートフォンでは昨年9月3日に作成したと思われるストレスがあまりにも激しくて、いっそ死んだ方がましだと思って死にます これからやらないといけないことが すごく怖くて諦めます 迷惑をかけた皆さんに申し訳ありません。そしてお父さんを心配させてすみません。元気でいてください」というメモが発見された
下学校の先生7人を厳しく処罰しよう、どうか
そして加害者の写真をアップして、優しく対処した学校関係者全員が服を脱いでほしい
加害者たちも同じ苦痛、いや数十倍の苦痛を受けるよう厳重に処罰しなさい。時間が経っても最後まで追跡して処罰しよう
加害者はもちろん、校内暴力を放置した教師も子供の人生を台無しにしたため、先生の人生も壊さなければならない
助けてくれと哀願したのに先生と学校が黙認したのが信じられなくてどんなに大変だったか