画像テキストの翻訳
(1)お知らせします
(2)宋永吉（ソン·ヨンギル）前代表の弁護人、宣鍾文（ソン·ジョンムン）弁護士です
(3)週刊朝鮮の李ジョングン単独で金を渡した実業家の宋永吉（ソン·ヨンギル）代表が作った時、直接渡した 堤下の記事に関してソン·ヨンギル代表の立場を申し上げます
(4)宋永吉（ソン·ヨンギル）前代表は、事業家の朴ウシクと一面識もなく、宋永吉の実兄ソン某弁護士も朴ウシクを知りませんにもかかわらず記事でパク·ウシクのインタビュー形式で「パク·ウシクがソン·ヨンギルを党代表にしようと足を怪我した時にお金を渡した」という話が出ていますが、ソン前代表が足を怪我して足首の手術を受けたのは党大会当時ではなく、前回の大統領選挙の時ですこれは多くのメディアに報道されたお知らせの事実です 週刊朝鮮が基礎的事実も確認せずに報道したことは非常に残念です
(5)これに対して宋前代表は今日5月8日、週刊朝鮮記者の李ソンジン事業家パク·ウシクを虚偽事実公表による
(6)名誉毀損で刑事告訴情報通信網法違反し、5月4日に該当記事に対して言論仲裁申請もし、今後民事上損害賠償を請求します
(7)報道の参考にしてください
!
