Filter by 카테고리



添付ファイルのOST映像に500個も コメントがあるんですが

上の映像、コメントに
コメントが500個もあったので 何かと思ったんですが

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park3년 전
(2)89年初任航海士時代、H社の貨物船に乗って高雄に上陸し、市内を歩き回った 偶然聞いた曲あまりにも余韻が残って当直の時一人で口ずさむ歌そして今は中年になってまだキャプテンとして乗船しているが一人で聴いていると89年当時の
(3)若くて新鮮な航海士に戻った感じだ。また戻りたいあの時、とても懐かしい
(4)返事500個

航海士として働いてた方のコメントだった
こうやって始めたんですけど

画像テキストの翻訳

(1)林寛用(イム·グァンヨン)·3年前
(2)Sun Young Park 僕が生まれた年だなんて長いですね
(3)Sun Young Park3년 전
(4)そうですね。87年12月に汎洋商船で実技試験を終えて88年度から先史の3航士として船に乗っていました 今はこの歌を聞くと涙がよく出ます
(5)89年生まれの若者、いつも幸せな一日、若さを最大限楽しんでください 私は自分の若さを海に投げて後悔はないですが、たまに普通の若者のようにまともに楽しめなかった点がいつも残念です

画像テキストの翻訳

(1)林寛用(イム·グァンヨン)·3年前
(2)Sun Young Park お金が先でしょうか

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park3년 전
(2)イム·グァンヨン、若い頃は貧しい家庭を一度起こしてみる高内的性にはマドロスと自己合理化させて行きたかった学校をあきらめて海洋大学に入学し、毎晩涙を飲みながら毎日過ごして、いつのまにか卒業して商船会社に入社して船に乗りました。給料を貯めて一年二日経って人生が潤って家が立ち上がる時喜びを感じ、家庭の家長になって子供たちがやりたいことと寂しくないように生きていた時はとても幸せだった。 ああ、でもみんな老いて振り返ってみると良い記憶もあるけど、実際振り返ってみたら私のためにお金を使ったこともなく、そのありふれた趣味生活ができなくて一生自分の親たちだけを見ている 若いお金のことは考えずにあれこれしてみて私のための投資をする時間だと思って意味深く生きなさい。私はお金が全部で権力だと思ったけど、絶対にお金が先ではなく、人生で一番重要なのはお金ではなく若いあなたの人生だということをどうか理解してほしい
(3)B 13千 J

後輩にも会って

画像テキストの翻訳

(1)電子羊3年前
(2)先輩66期です
(3)Sun Young Park3년 전
(4)皆さんありがとうございます この場で66期後輩にも会えて本当に嬉しいし貴重ですね 今は船から降りてLAで奥さんと連邦公務員の息子夫婦、そして孫と一緒に暮らしています ある意味年寄りが思わずぺちゃくちゃに書いた文を価値ある表現してくださってありがとうございます

乗船当時に経験したことも分かち合い

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park3년 전
(2)金hyeyayaほぼ34年間乗船生活をしながら多くのことがありましたが、その中で一番思い出すことは87年に実航社として原木運搬船を責めた時のことです その当時、韓国はバナナとオレンジの中間層でないと食べられない貴重な果物でした。しかし、船に乗っていると船員の腐食は現地で購入するのが一番安いため、デザートとして1日2個のオレンジを配給するか、熟していないバナナを大きな房ごと買って1日1個ほどあげたが、8ヶ月ぶりに韓国に入港した当時船員たちは税関で密輸品があるかどうかを荷物検査をするのにそれぞれ袋を持っていて几帳面な税関員が何が入っているのか尋ねました その中の一人の船員が言ってました
(3)家に子供たちにあげようと思って、毎日おやつとして出てきたオレンジを味見しないで集めておいて、家族の面倒を見てあげました

画像テキストの翻訳

(1)すると、その几帳面で冷静な税関員たちがそのまま通過すれば
(2)つけてくれました。まるで甘酸っぱいオレンジの香りが鼻先をかすめたのか、鼻先がジーンとしたんです。たぶんその頃、幼い子供たちは父を待っていたのでしょう 会いたいお父さんにも会っておいしいオレンジも食べたから
(3)このように韓国もよくあるオレンジとバナナが貴重だった時代があり、その子供たちは今もオレンジやバナナを見ればその当時を思い出して幸せを思い出すのではないかと思います

画像テキストの翻訳

(1)部屋の隅にあるフィテカー3年前
(2)こんにちは、船長。 2016年にカオシュンに行ってみたんですね
(3)インです。その当時のカオシュンの姿がとても気になりますね
(4)Sun Young Park3년 전
(5) 部屋の隅にあるウィテカー巡航訓練に行ってきた海軍のようですね 89年の花王春はまさに別転地でした テレビでしか見られなかった新式のマーケットカートがあるマートを見て不思議に思ったし、きれいに整えられた歩道ブロックとよく整備された住宅を見て韓国がこの程度だけ暮らしてほしいという願いがありました路上にはスクーターに乗る人が多くて今は落伍した感がありましたが、その当時はものすごく裕福な町のようでした 港の接岸施設も韓国とははっきり違っていて、家庭ごとにエアコン室外機があったほど生活水準が高かったですそして海軍なら2010年度から2017年まで危険地域ソマリア近海を安全に私の航海人生無事に終えさせて下さってありがとうございます

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park2년 전
(2) KK、本当にお疲れ様でした お父さんの訃報を聞いた時のひやりとした気持ちが私も強く通り過ぎます 私もお母さんの訃報を二役万里の大洋からファックスで通報を受けました船を検査するなら、うちの末っ子の息子と同じ職種だと思います うちの息子もキングスポイント商船士官卒業後、機関士として乗船後、今は船主監督官になりました 本当に嬉しいですCastle様の更なる発展をお祈りします

故国を懐かしがりながら コメントで疎通して

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park 3年前のギムhyeyaya ありがとうございます 定年の年にもなりましたが、体が弱くなり、船長として生活することができず、LAカウンティに息子夫婦と移民生活をしていますが、いくら大洋を歩き回っても故国への懐かしさはいつも大変です ユーチューブを通じて韓国同胞たちが過疎通すると、皮肉が待ち遠しくてわくわくします 運転をしていて聯合ニュースラジオを聞くと韓国市内で運転する感じがして韓国人に会うととても嬉しいです。特に市内バスに乗って妻と市内を出る時に会う韓国観光犬たちとても嬉しいです 僑民社会で信じられない人種が韓国人だと言いますが、私には同胞に会って疎通するということはとても楽しいことです。やることのない年寄りの話をしてくれてありがとうございます

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park 3年前のユニ効果 ありがとうございました 韓国は今とても暑いですね。このようにYouTubeを見て返事をするとまるで韓国に住んでいるようです 体はLAにありますが、心だけはいつも京畿道広橋新都市に泊まっています
(2)CJ J 3年前
(3)あなたは立派な生を生きたのです
(4)Sun Young Park3년 전
(5) CJJ韓国は今暑さがおさまったのでしょうか、秋夕に韓国人老人会会員夫婦同伴で韓国に行くことにしましたが、とても楽しみですね 幼い頃住んでいた村はなくなって工業団地ができたけど一度必ず行ってみたいです 昔の故郷の家跡を一目で分かるでしょう 目を閉じると母が夕暮れ時に仲間たちと遊んで入ってきた私を顔を洗わせる姿が目には見えそうです

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park3년 전
(2) 大きなアスリ、返事ありがとうございます キムさん
(3)そうでなくてもytn Liveを見ながら故国の天気について知りました孫のいる割愛費の立場では休校の知らせが聞いた中で一番嬉しいです私の孫がきれいだから他人の孫も心配です キムさんも台風に気をつけてください
(4)41233年前
(5)狂った文だけでも感動を与えられるなんて
(6)ありがとうございます。
(7) 4123 ありがとうございます 本当にありがとうございます 若い友達と
(8)疎通してとても楽しいですね

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park2년 전
(2) わくわく私もユーチューブの返事を待って皆さんと疎通するのがとても楽しいです 機会があれば韓国に帰国して皆さんとマッコリ一杯飲みたい気持ちが大きいです。しかし移民生活をしているうちに、いつも子供がマッコリやチゲのような食べ物を食べられないので、最初から食べられなくても静かに韓国人タウンに行って食べて歯磨きや香水をつけて帰宅します 韓国に行ったら韓国の食べ物を顔色を伺わずに
(3)思いっきり食べてみたいです

人生について助言もしてくださって

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park2년 전
(2) Soonki Hong お会いできて嬉しいです!! 機関部勤務なんですね 子供に会いたくて大変そうです 私も船に乗っていた現役時代、幼い子供たちを置いてまた船に乗って出た時、とても悲しくて大変でした 船に乗ったら後遺症がとても多かったです。大変だと思いますが乗船生活を頑張って誇らしいお父さんになって休暇をもらったら子供と疎通して学校に通っても家庭体験学習で申込書を出して旅行何日間か通ってください 私は私が休暇を取ると学校に行きたくないし、父と一緒にいたいという息子たちの願いを一度も叶えずに休暇を無駄にしたことをいつも後悔しています ただ子供たちを学校に連れて行ってくれて、週末ただ一日遊園地とか行きたいところに連れて行ってあげて、それだけ機会があれば子供を連れてキャンピングや旅行必ず行ってください
(3) camping cspain ありがとうございます 今はその間来ぬ
(4)自由ヌリで孫バカになりました

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park2년 전
(2) 眼鏡っかけはもう大人になりました 本当に立派な大人になる方法は易しくも難しいようです. 簡単に言えば引き受けた一黙としてその分野の最高になれば良いです もう少しディテールを加えるといくら実力者になって最高になるしてもコミュニケーションがないといけません。 まるでガソリンがなくなったスポーツカーのようです 一番大切なのが目上の人、目下の人、つまり周りの人とのコミュニケーションです。他人の言葉を傾聴して自分の考えを押し付けずに相手の意見もよく聞いてくれて、年を取ったと誰かに頼ったりさせるよりは自ら実践して行動し、年を取ったからといって年齢に合った行動よりはたまには若い友達とも疎通して楽しんでスマートフォンも使ってみて、つまり新しいことを恐れないで挑戦すれば、おそらく若い友達の気持ちも理解して彼らとの距離も近くなるでしょう 年を取って絶対にしてはいけないことが

画像テキストの翻訳

(1)若い頃はああだこうだと騒ぐのと
(2)手一つ動かさないことにこだわるのです 年を取っても香水もつけて笑って一方的に騒がないで人の言葉を傾聴すれば本当に良い大人になるでしょう 私も皿洗い料理芝刈り掃除孫を見る妻とマートに行って散歩したりダンスも習ってiPhone使用スマートフォン利用して料理など色々な仕事をしながら一日一日を楽しく過ごします 年を取っても自分でできることを直接して武勇談でおしゃべりしないで自分の体の臭いがしないようにきれいに整えてコミュニケーションできれば10人中9人は多分素敵に老けたと言うのではないかと思います

そしてある日

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park2년 전
(2) 11時 お父さんの長男になる人です お父さんの衣装を着て携帯を見ている途中、皆さんとお父さんが疎通した文章を見ました 急に亡くなったお父さんも懐かしいし、その間話し相手をたくさんしてあげられなかった私の姿が反省します これまでお父さんに返事をしてくださって、お父さんの話し相手になってくれた皆さんありがとうございます

画像テキストの翻訳

(1)Sun Young Park2년 전
(2) OfficalTM FBIお父さんの息子になる人ですつまり、このアカウントの主人の息子になる人です お父さんだったら、あなたに賢明な言葉を言ってくれたでしょう お父さんの文を見て多くのことを感じ、お父さんの文を尊重してくださってありがとうございます
(3)今までお父さんがたくさんの方々と 話してくださいました おそらく故国を懐かしがって心を痛めたようです 多分私がここLAに連れてこないで韓国でお母さんと暮らしていたらもっと長く住んだんじゃないかという罪深い気持ちがとても大きいです お父さんの葬式の後、携帯電話を見ているうちにユーチューブに通知があって、その間皆さんと疎通して故国の懐かしさと移民生活の寂しさを癒したようです こんな気持ちを理解できなかった心がとても申し訳ありません。もう一度お父さんと疎通してお父さんにささやかな幸せを感じさせてくれた返事してくださった皆さん本当にありがとうございます

日付を見れば分かると思いますが
ほぼ1年くらいコメントで ずっと話してた
歌のせいか、訳もなくお互い葉書でやり取りする安否みたいだった
今は故人になりましたが
まだこの方を懐かしがりながら コメントが来てる
余裕があれば
コメントをゆっくり読んでみてもいいと思う

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール