画像テキストの翻訳
(1)社会実験ドッキリ本人の同意なしにアップしたユーチューブtwt
(2)Hopp Hopp852_isfp23시간
(3)あ、最近社会実験だからって適当に撮るのは不愉快でたまらない。ドッキリだと知らずデート暴力だと思って手伝ったら、社会実験って言うから恥ずかしくて飛んだんだけど、そのまま映像がアップされたんだ。同意を得ても、どこから来たという話も聞かなかったのに、挨拶だけしたからって映像をアップしてもいいって言うのは初めて聞いた。
(4)しかも、このような社会実験を四方で頻繁にすれば、これからは実際の状況でもドッキリだと思って助けてくれない人が増えるとしたらどうするの？
(5)皆さん、ワンダーマン気をつけてください。 挨拶したと同意したそうです。
(6)こんにちは！
(7)撮影を直接した女性スタッフです！
(8)送ってくださったDMの内容を今確認して
(9)撮影録画原本を最初から再確認した。
(10)当時、現場で撮影していたことを明らかにし、
(11)YouTubeチャンネル、 ワンダーマンだったことをお伝えして
(12)お互いに頭を下げて挨拶する場面まで確認が
(13)できました！
(14)私どもが申し上げずに進行する場合は絶対にありませんので、常に確認しています。
(15)それにもかかわらず、私たちの映像を通じて不便を感じたなら申し訳ありません。
(16)すでにアップロードされた映像を下げることは難しいです。必要でしたら私たちがモザイク作業をして差し上げればよろしいでしょうか。
(17)午後940·2023年3月14日492万再生数
(18)とても多くの方々が共感してくださって、 一緒に怒ってくださってレビューをアップします。 現在削除要請して今日連絡が来ました。 それは後で見ます。
(19)たびたび告訴しろと言ったり、どうしろとおっしゃる方もいらっしゃいますが、私は申告も利益も望んでいないので、このような不法なことが起きないでほしいです。 どうか
(20)こんにちは。ワンダーマンチームです。
(21)映像はおっしゃったとおり現在編集をしています。 内部的に過去の方々の映像をまともな興大なしに使用したと感じさせていただいた点、本当に心よりお詫び申し上げます。
(22)また、私たちが該当状況を深刻に受け止められず、軽く考えたようで反省しています。 コメントを削除した部分もこのような状況をどのように処理すればいいのか分からず、多少当惑させた処置でした。 すいません
(23)私たちワンダーマンは市民の方々に少しでも暖かい気持ちを伝えたい気持ちで制作されています。 僕だけいい意図で見せてくださった姿を 盛り込みたいという欲を出し過ぎたのかと思います。
(24)今回のことでご不便をおかけしてもう一度申し訳ないと申し上げ、これ以上不便だよね。
(25)ないよう午前中に要請された内容を処理
(26)やりたいと思います。
(27)午後7 1923年3月15日 26万再生数
(28)疑問解決実験カメラ
(29)出所:韓国野球ギャラリーの原本を見る
!
