画像テキストの翻訳
(1)WBC非難より恐ろしい武官
(2)沈野球代表チーム、静かな雰囲気
(3)速達国
(4)入力 20230314 午後 532 修正 20230314 午後 533
(5)ムン·デヒョン記者
(6)1 ガガ
(7)第1ラウンド、2勝2敗で準々決勝進出に失敗、3連続早期脱落
(8)●苦い非難が予想されたが、現場に野球ファンは多くない
(9)13日午後、日本東京ドームで行われた2023ワールドベースボールクラシックWBCB組第1ラウンド、大韓民国と中国の試合で22対2で5回コールドゲーム勝利を収めた大韓民国選手たちが応援団に向かって頭を下げて挨拶している。2023313ニュース1 News1 キム·ジンファン記者
(10)仁川空港=ニュース1のムン·デヒョン記者=2023ワールドベースボールクラシックWBCで3大会連続1ラウンド敗退の苦杯をなめた野球代表チームが帰国した。
(1)通常ワールドカップやオリンピックなどの国際大会を終えた画像テキストの翻訳
(2)選手たちが韓国に帰る時は空港現場は大勢の人でにぎわう。良い結果を出した時は空港は歓声でいっぱいで、反対の場合はブーイングが殺到することもある。
(3)一例としてサッカー代表チームが決勝トーナメント進出に失敗した2014·2018ワールドカップ直後、選手団の帰国現場では多くのアンチファンが集まって飴と卵を投げるケースもあった。
(4)これに照らして、今大会で拙戦を繰り広げた野球代表チームの帰国現場でも、ある程度のブーイングが予想された。
(1)しかし、選手団到着直前まで空港は静かだった。画像テキストの翻訳
(2)多選手団が搭乗した航空機が仁川空港に到着するまで大勢の人が集まらなかった
(3)選手たちの帰国現場を伝えようとする取材陣が集まっていると、空港内を通っていた人たちが誰が来るのか気になり、少数のKBOリーグファンだけが静かに選手たちを待っていただけで、にぎやかな雰囲気はなかった。
非難と批判も愛情がなければならないのです。
代表チームを迎えに行った人たちがいましたね。
某元野球選手の発言の論理なら
球団が年俸をくれるからファンはいなくてもいいですよ。
ファンがたくさん来ると聞いて
選手が年俸をたくさんもらうわけではないですからね。
httpsnnewsnavercomsportskbaseballarticle4210006684434