画像テキストの翻訳
(1)ボイラーが故障しました。
(2)寒いです。
(3)早く来てください。
(4)週52時間なので。
(5)ダメですよ。
(6)退勤しないといけないので。
(7)前はできたんだけど。
(8)今日は訪問が難しいです。
(9)今はなんでダメなんですか?
(10)今夜を
(11)どう耐えるか
(12)うわぁ、寒い。
(13)ボイラーメーカー A社
(14)当日訪問AS難しくなって
(15)夜9時以降、訪問修理は不可能
ボイラーメーカーのA社は先週末、氷点下寒波に見舞われ非常事態になった。ボイラーは故障申告を受ければ直ちに対応しなければならない製品だが、今年からはこの日の事後管理ASが難しくなったためだ。 昨年までは午後5~6時にかかってくる故障届は夜9時に訪問してでも修理した 人手がいくら滞っても翌日には訪問するのが原則だったが、週当り52時間勤労時間制の施行で夕方9時以降や週末にはASチームの人材運営が事実上不可能になった。
以下の記事はリンクから
httpsbizchosuncomsitedatahtml_dir201812112018121100269html
週52時間のせいで夜9時に修理呼んでも来られません。 (泣)窓を開けておいて