Filter by 카테고리



ゲームで出会ったおじさんのおかげで人生ピンのエピソード。

画像テキストの翻訳

(1)ゲームをしていて、 家に雨が漏れるって言うから家。
(2)住所を呼んでみろと言っていた同じギルドおじさん
(3)本人はディアブロ3というゲームをする。
(4)皆さんご存知のようにRPGゲームは普通クランギルドがある。
(5)普通ディア3の年代が20代はあまりなくて
(6)30代が普通で、40代も少しいる。
(7)いるよ、お姉さん
(8)50~60代もたまにいるし
(9)ウールのクランも普通40代くらいになる
(10)私は20代の末っ子。
(11)そこで一緒に狩りをして 仲良く話をして
(12)いいアイテムが出たら分けて食べて 一緒に楽しくゲームする。
(13)でも超オヤジゲームなので超眠い短所
(14)そしてある日、三々五々集まってゲームをして
(15)毒!行っちゃったらお姉さん。
(16)急に頭の上から水がぽたぽた落ちてくるんだ。

画像テキストの翻訳

(1)見てみると天井から雨漏りだった。
(2)泥水を生きていたんだ。
(3)アパートでもなく古い住宅なのに 上に青い水タンクがある。
(4)クランワンたちとゲームをしていて、 天井に水がぽたぽた落ちると
(5)詩1発、困惑した。
(6)チャット知ってるお姉さん。
(7)そしてクランのコメントに
(8)「兄さんたち、あの家の天井から 雨が漏れていてちょっと待ってください」って 言って
(9)器を探しに柿をもらう器
(10)そしてバケツを置いてまたゲームに没頭して
(11)後で処置すると思った
(12)でもあるクランおじさんが 急に年齢が47歳で…
(13)「ヌグチプの水鳥とかアパートが」って 聞いてるんだよ。

画像テキストの翻訳

(1)「はい、雨だから水漏れですね。家は住宅です」
(2)「あ、あの家の住所は私が見てあげる」
(3)したので、最初に何かゲームで会った人に
(4)歌うのがちょっとあれだったんですが
(5)1年間一緒にゲームしたおじさんで親しく過ごして
(6)遠慮なく家の住所を教えてくれる番号はもう知っているし
(7)そして2日後に急に連絡が来て
(8)「XX会社の営業XX代理です~ 今日の午後、お時間よろしいですか。
(9)家を見ようと思うのですが、漏水に関して」
(10)こう言うので「はい、来てください」と言う。
(11)クラン型認可
(12)sta 知り合いのお姉さん

画像テキストの翻訳

(1)そして2人が来たんだ。
(2)来て見たら、上に防水ペイント。
(3)屋上に塗らないといけないって。
(4)いくらかって聞いたら急に
(5)その営業店の代理が聞いてきたよ。
(6)うちの社長と何の関係かって。
(7)社長は普通営業はしないで会社の管理だけするんですが
(8)急に本社に社長が
(9)したta 知り合いのお姉さん
(10)家庭の世話をするように言ったという。

画像テキストの翻訳

(1)それが泣き虫である
(2)そして費用はかからないと。
(3)そして家の内部もチェックして
(4)メンテナンスすることがあれば 全部やってほしいって言ったんだ。
(5)業務指示が下りたという
(6)そして家の中にカビが生えた壁紙と
(7)この壁紙とお姉さん。
(8)家の中のボイラーの古いのとボイラー配管のサビ水の掃除。
(9)床、水平、モルタルとか言いながら 全部チェックしていったよ。
(10)そして営業店の代理から連絡が来て
(11)工事が2日ほどかかり、最大限丁寧にお迎えするという。
(12)そして3日後に作業員たちと
(13)関係者が来て修理してくれる。
(14)イントを知っているお姉さん。
(15)屋上に上がって緑色のペイントを塗って

画像テキストの翻訳

(1)家の床、水平に合わないもの。 モルタルセメント。
(2)それを塗って水平に合わせて平らにしてあげて
(3)ボイラーの錆びが出るのを掃除してあげて
(4)また水圧が弱いから水道計量器に
(5)揚水ポンプ加圧ポンプのことを 付けてあげて
(6)ボイラーも新しいものに交換してくれて、家の中の湿気カビが生えたもの。
(7)パンが咲いたの、お姉さん。
(8)防カビ壁紙と断熱材かな? それを塗る。
(9)何かしないといけないと思って、 雑用を手伝っていたんですけど
(10)私は呆然としていた。
(11)最後の日にはクランさんが直接来て
(12)家のメンテナンスしたことを確認してから行く。
(13)歯
(14)ご飯も知ってるお姉さん
(15)そしてご飯食べてないよって言って ご飯もおごってくれたよ。

画像テキストの翻訳

(1)実は近所のインテリア修理業者じゃなくて
(2)全国で有名なインテリアを大きくする社長だったよ。
(3)家のリフォームも考えがあれば 言ってほしいって言うんですが
(4)それは大きく開くことなので工事期間が長いという。
(5)考えがあれば言ってくれるそうですが
(6)申し訳ないからとりあえず 考えてみるって言ったよ、お姉さん。
(7)噛んでるというお姉さん。
(8)営業店の代理に聞いてみたら
(9)これは総費用500万ウォンくらいかかるんだけど 無料なんだって。
(10)そして何の関係なのかとまた聞いてきたので
(11)ゲーム上、知ってる関係というと 何だかちょっとあれなので
(12)インターネットで知り合ったと言った。
(13)今もゲームしてる、一回ずつ。
(14)「あなたの家は雨漏らさないの?安否を尋ねるだけで、他のことは言わずにありがとうと言う。

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール