ワンピースレジェンドだった嘘つきモンブラン·ノーランド物語

画像テキストの翻訳

(1)うそつきだと指弾されて泉を締め切ったモンブラン·ノーランドの物語
(2)航海中に変な鐘の音を聞いて、ある島に上陸したモンブラン·ノーランド
(3)この地は呪われたものだ
(4)どうすれば村を救うことができますか。
(5)その島の住民たちには疫病がまわっており、島の住民たちは
(6)それを病気ではなく神の呪いとして受け止め、
(7)娘を捧げろ
(8)新製品の祭壇に
(9)神の呪いを防ぐために祭壇に生きている娘を定期的に捧げる奇妙な風習を称えていた
(10)女の命と引き換えに
(11)まお救ってください
(12)カシシン様である
(13)ノーランドが喪その日も彼らは隠遁した
(14)神と称する巨大な蛇に供え物を捧げており、
(15)その光景を目撃したノーランドは、一気にカシシンヘビの
(16)首を切って殺す
(17)カシ神様
(18)許してください
(19)怒りを買う前に
(20)カルガラあいつを殺してくれ
(21)島の住民たちは、神の死をノーランドに
(22)堂堂怒りし、然と
(23)島の大戦士カルガラが彼を殺すために乗り出す
(24)この島には侵入者を許さない冬が
(25)数百年間しっかり守られている
(26)そこに神を殺した大罪。
(27)お前ら全員の命で償うべきだ
(28)私に時間をくれ
(29)その呪いというものを
(30)僕が追い出してみせる。

画像テキストの翻訳

(1)それができなければ
(2)君たちの好きなようにしろ
(3)島民が神の呪いと称する疫病をなくすというモンブラン·ノーランド
(4)この心の悲劇から救い出せば
(5)二度とこんな意識をしないと誓え
(6)バカで君は今ここで死ぬ
(7)カルガラはそんなノーランドの言葉を無視して殺そうとするが、
(8)この者たちの命の期限は
(9)明日の夕方
(10)村長の許諾で一日の時間を稼ぐことになる
(11)ノーランドは疫病を無くす材料を探して苦境に立たされ、
(12)これが神に感のあった者の最期
(13)カルガラそんなノーランドを見て笑ってばかりは
(14)小麦そんなに怖い、いや。
(15)実体もない恐怖に震えながら
(16)人の命を捧げて
(17)一時的な慰めでも得て
(18)買った製品なんて意味もない犠牲だ
(19)ノーランドは島の中で行われる意味は、悪習を情けなくし、
(20)カルガラの言葉否定する村
(21)ノーランドのファクト暴力に憤り足蹴り
(22)君たちの神がどんなに偉大な
(23)人の命ははるかに貴重だ
(24)もない娘を死なせておいて
(25)何ともない君たちは理解できないだろう
(26)何の名もないと
(27)昨日その女が
(28)私の娘でもね
(29)カシシンの子供かいざこざをしていたわ
(30)中にカシ神の子が現れる

画像テキストの翻訳

(1)私の国では60年前
(2)今、君の村を襲ったような
(3)収入という疫病によって
(4)10万人が命を落とした
(5)最近では数熱で死に至る者は皆無だ
(6)特効薬を発見したからだ。
(7)今、僕が右手に
(8)持っているコナの樹液
(9)心を救える。
(10)世界中のどれだけの人々
(11)どれだけ時間をかけて
(12)どれだけ多くの犠牲が伴ったのか。
(13)君が知っているか
(14)この偉大な進歩をした
(15)お前たちは初短いんだよ。
(16)なので
(17)彼らに対する
(18)冒涜と言うのだ
(19)神様がそんなに怖いのか
(20)答えを言え
(21)僕は今、何を倒したのか。
(22)僕は今戒律を破って
(23)山を倒したのだ
(24)でもお前はそれを蛇って言ったんだ。
(25)村人たちを殺した呪いを
(26)出かねない病気だと言った
(27)私の大切なマウスを救ってくれるのか

画像テキストの翻訳

(1)求めることができる
(2)ノーランドの真心にカルガという神と称えていた蛇を自分の手で殺して
(3)ノーランドはそんなカルガラの期待に応え、
(4)村の疫病を治療するというが、
(5)カルガラ、これ見て。
(6)孫もいたのか
(7)その蛇の
(8)ノーランドによって島の悪習は消え, 変化を選んだ島民とカルガラはかけがえのない友人になる
(9)ここで降りるんだよ。
(10)カルガラはノーランドに地下にある黄金都市を
(11)見せてくれたノーランドは自分が聞いた鐘の音のもとで
(12)ついて分かるようになる
(13)種付け以外の黄金普通なら
(14)船に買えるくらい、うん。
(15)君たちには一族を
(16)着たじゃんをウンジュン疫病からク·ヘヘ。
(17)このサンドという都市が
(18)-石を守るために
(19)私を見るなし
(20)戦って滅亡したということ。
(21)先祖たちが戦い、
(22)生きてきた証拠紙を渡す
(23)そのため、都市の誇りであるこの鐘を
(24)新道里の灯と呼んでいるよ。
(25)先祖が命がけで危機下に黄金も与えてきた黄金の香の鳥に守り、ついにネグリフを持っているという事実を
(26)シャンドインラー
(27)ノーランドに打ち明ける
(28)ノーランド一行に寄るように
(29)また来い
(30)ここでいつまでも
(31)ずっと鐘を鳴らす
(32)また来る日、君のお腹が
(33)海で道に迷わないように
(34)嵐の中でもこの島を失わないように
(35)鐘を鳴らして君を待つ
(36)いつか必ずまた会おうね。友達役
(37)きっと帰って来るまた会う日を約束してその別れるようになる銀
(38)野

画像テキストの翻訳

(1)数年後、ノーランドは自分の村の王と一緒に黄金都市を見物するために再びシャンディア一族の島を訪れたが、
(2)グランドラインの一部地域で発生するノックアップストリームによってシャンディア族が住んでいた島の半分が空に飛んでしまい、
(3)島がここで途切れている私
(4)お前が僕を凌滅したのか
(5)僕は6年前、グランドラインのジャヤという島で
(6)巨大な黄金都市を見た
(7)黄金郷は存在する
(8)怒った王はノーランドの処刑を行い、
(9)ノーランドは自分の言葉が嘘ではなかったと言ったが、
(10)うそつき
(11)村人たちに嘘つき扱いされ、
(12)生を終える
(13)私は式だ
(14)何が式なの？
(15)訳も分からないまま空に舞い上がるためにアバシャンディア一族とカルガというリン
(16)黄金郷を守るヌルの敵と戦い続け、
(17)君がまたジャヤに到着したら
(18)消えた僕らをどう思うか
(19)シャンドラの灯りを灯せ!!!
(20)第1代戦士カルガラは叫び続けた
(21)ノーランドの死も知らないまま敵と立ち向かって
(22)ノーランドが聞いて探しているように、枯れるまで黄金の鐘を鳴らしたという話。
(23)安い