画像テキストの翻訳
(1)大韓民国の人ならルールを知らなくても
(2)名節に親戚たちがするのを見たり商店街でするのを見たりしてみなくても見なかった人はいないはずの花札
(3)みんな昔ネットマーブル殴打と一度はやったことあるじゃないですか。
(4)とにかくこの花札の最初の由来は日本。
(5)花札韓国のかと思った;;
(6)国内普及の開始は日本による植民地時代時に推測されるが、
(7)日本で花札が作られたのは日本が開港で西洋文物を受け入れた明治維新時代の1889年が初めて。
(8)ただ作られさえすれば文を書く理由がないのに
(9)どこで作ったかというと
(10)私たちが知っているニンテンドーです。
(11)あのマリオがいる任天堂。
(12)その任天堂 ㅇㅇ
(13)最近ドンスプとスイッチを作った任天堂。
(14)私はスイッチなし。宣伝じゃない。 ゲームジェンビョンと家にゲーム関連のものは一つもない。
(15)その任天堂です。
(16)明治維新の話に戻って
(17)西洋の文物が流れ込み、トランプカードも入ってきたはず。
(18)その時、山内の人がトランプを見て日本式トランプを作りたがるのは
(19)この山内という人は絵と工芸の方に素質があったんですが
(20)日風俗画本描き下ろしが今日私たちが弾く花札のイラストなので
(21)でもこれを個人で売ることはできないじゃん。
(22)それで作ったのが
(1)任天堂骨牌(ニンテンドーゴッパイ) – 任天堂骨牌(イムチョンダンゴルペ)というショップを建てる。
画像テキストの翻訳
(2)これが私たちが知っている任天堂の始まりです。
(3)私はゲーム会社だと聞いて90年代くらいできたと思った。
(4)これは昔作った花札の姿、今は任天堂を呼ぶ時に英語で使うが任天堂という漢字から取ったもの。
(5)今は漢字を除いて英語だけで表記して
(6)日本国内で若者は漢字を知らない人が多い。
(7)tmiだが化粧品資生堂も英語のみで表記するが、元々は自生堂という漢字から取った。
(8)1950年以降はトランプカードを本格的に生産し、日本におけるトランプの販売持分を獲得しました。
(9)後には事業拡張のために食品とタクシー事業、ホテル事業別の別の事業をして全部やめてしまう。
(10)1960年代、自分たちの会社の始まりに戻って
(11)人々の遊びの場を作ろうという気持ちで定着したのが遊びの場であるゲームを含む
(12)ここにはいろんなストーリーがあるけど省略。
(13)今の主力メニューはゲーム産業だが、おもちゃもたびたび作っているので、任天堂の商品の中に自社キャラクターイラストを入れた花札を売っている。 ゲーム産業に本格的に参入したのはファミコンを作りながらだという。
(14)スーパーマリオ花札
(15)今も売っている艦
!
