画像テキストの翻訳
(1)猫のミラーリング習慣
(2)猫はみんな執事がノートパソコンを開いているときにその上に座ろうとしている
(3)その理由は猫には執事の行動をミラーリングしようとする習性があるからだ。
(4)うちの猫も私が仕事をする度にしつこく邪魔をするから
(5)何か手をこまねようと思った
(6)それで古いノートパソコンを一台持ってきて、こいつの関心を分散させることができるんじゃないかと試してみたんですが
(7)結果は見掛けどおりに成功した
!
(1)猫のミラーリング習慣
(2)猫はみんな執事がノートパソコンを開いているときにその上に座ろうとしている
(3)その理由は猫には執事の行動をミラーリングしようとする習性があるからだ。
(4)うちの猫も私が仕事をする度にしつこく邪魔をするから
(5)何か手をこまねようと思った
(6)それで古いノートパソコンを一台持ってきて、こいつの関心を分散させることができるんじゃないかと試してみたんですが
(7)結果は見掛けどおりに成功した
!