(1)聯合ニュース購読
画像テキストの翻訳
(2)●住宅業界の売れ残りが経済全般に悪影響、政府が介入してほしい
(3)入力 20230131 午後 231 修正 20230131 午後 232 記事原文
(4)キム·チヨン記者
(5)公共で売れ残り住宅購入住宅事業者の資金調達環境改善などの建議
(6)住宅協会長の住宅価格は今が一番安い。今後は分譲価格が10~20高くなる。
(1)大韓住宅建設協会は31日、記者懇談会を開き、第1·3不動産規制緩和対策発表後、住宅業界の建議事項を発表した。
画像テキストの翻訳
(2)協会は、政府の規制緩和策が不動産市場正常化と市場自律機能回復のための肯定的な措置だと評価しながらも、政府が一定部分では市場介入を通じて住宅業界景気回復のための市場環境を整える必要があると主張した。
(3)協会は▲不動産プロジェクトファイナンスPF貸出保証改善を通じた住宅事業者資金調達環境改善▲売れ残り住宅保有住宅事業者の流動性支援▲住宅取引正常化支援▲弾力的住宅供給環境造成の4つの課題を政府に建議した。
(4)特に、売れ残り住宅の解消のため、韓国土地住宅公社LHで竣工後、売れ残り住宅を買い入れて買入賃貸事業用に活用することと、現在建設中の売れ残り住宅は現行の公共買入価格水準最高分譲価格70~75で公共で買い入れた後、事業主体に転売する買戻し条件付き買い入れを建議した。
!