画像テキストの翻訳
(1)訓民正音創製から盤浦までの戦い
(2)国中の官吏であり士大夫たちが儲かる時に一緒に立ち上がって反対するが、
(3)実は世宗はもともと臣下と政策を論じる時、とても論理的に接し学問的探求と討論を楽しんだ君主で、
(4)王の権威で押したり臣下を脅したりする事例はほとんどない。
(5)しかし
(6)は此処此処
(7)ビッグ級という
(8)ちょっとㅇㅣ
(9)正体デュング1
(10)結局、並べという哲
(11)ちりばめた言葉
(12)ジン·ラフム·パクジ
(13)ナ·アーロン
(14)ら
(15)らりもさん
(16)訓民正音に反対するものには動員できるすべてのものを動員して押す。
(17)君たちが雪鉄砲は正しいと言いながら君上のすること
(18)はまちがっているのは何か
(19)王の権威を無視しているのかと権威に訴え、
(20)君が韻書を知っているか四声七音に
(21)字母が何人いるかもし私がその韻書を正さなければ誰がこれを正すか
(22)お前たちが何を知ってるんだよ。 僕よりかっこいいのか、市電も。
(23)この前、キム·ムン(金文)が伝えるために、オンムン(言文)を製作したことに火をつけ、
(24)加えるまでもありません。 したが、今はむしろ不可銀
(25)すると言って
(26)昔の言葉を取り出してけちをつけて。
(27)ついに副題学チェ·マンリ(崔萬理)·職制学
(28)鄭昌孫·副教理下位支·副学校理
(29)スチャン ソン チョ グン ソン チョ グン
(30)趙瑾儀を下し翌日釈放せよと命じ、今部に
(31)ところが、ただ鄭昌孫だけは破職させ、そのための
(32)金釜田に地下を建てること。
(33)キム·ムンが前後に言葉を変えて戒達した理由を国文
(34)問いかけよ
(35)反対する臣下の禁府に下獄し、一部は破職に
(36)菊の皮むき器
(37)一生を論理争いと説得で生きて王だが、来た
(38)絶対説得できないが必ず必要なことにその間
(39)大切にしてきた全ての手段を動員して、新反対派を名乗り、
(40)バーバンフォハムリゴ
(41)そうじゃなくてもここまでするから
(42)臣下たちも世宗のお父さんが誰だったのか思い出して
(43)この件でもう一度開いたら眠くなると思って全部やって来る。
!
