画像テキストの翻訳
(1)李舜臣将軍は日本海軍の間で
(2)まるで戦争の神様のように大きく感じられた。
(3)なぜなら12隻の船だけで
(4)<ほぼ日本海軍を
(5)全滅させたからそうするしかない
(6)しかし、李舜臣の偉大さはそれだけではない。
(7)李舜臣と言えば亀甲船を思い浮かべればいい。亀甲船。
(8)これは必ず覚えておかなければならないと
(9)数日後、官職から
(10)退くしかなかった。
(11)この言葉は謀略にあったという意味だと。
(12)彼を嫉妬する官僚たちは、
(13)もう彼を包囲しても残ったよ。
(14)壬辰倭乱が発生すると、
(15)白衣従軍という言葉を残して
(16)海戦に参戦することになったのだと。
実は李舜臣将軍ではなく、
山月記という日本近代作品の内容である朱雀ですので、お間違えのないように。
