画像テキストの翻訳
(1)米連邦準備制度理事会のアラン·グリーンスパン議長は「男性下着は重要な経済指標」とし「男性は下着を誰も見られないと認識するため、お金が足りない度にパンツを一番先にあきらめる」と説明した。
(2)実際、グリーンスパン前議長は「米国の男性下着販売は2007年から2009年までの大恐慌の間に大幅に減少した」と述べた。
(3)なお、男性下着の販売量は2010年に経済が回復したことで再び反騰した」と主張した。
(4)このような結果を受け、経済専門家らは景気低迷を分析する際、メンズ下着の売上指標「MUIMens Underwear Index」も参考にしている。
(5)グリーンスパン連準前議長連準ホームページ
!
